答章孝标

这首诗是李绅对章孝标诗作的回应。诗中以“镀金”为喻，劝诫章孝标要有真才实学，不要徒有虚名、心高气傲。整首诗表达了诗人对求学者应注重内在学识积累的期望。

• “假金方用真金镀，若是真金不镀金”：
  • 字词：“方”，才。
  • 句意：只有假的金子才需要用真金来镀，要是真金就不用镀金了。
• “十载长安得一第，何须空腹用高心”：
  • 字词：“十载”，表示多年；“长 安”，唐朝都城，这里代指科举考试的场所；“一第”，指科举中第；“空腹”，指没有真才实学；“高心”，指心高气傲。
  • 句意：你多年在长安参加科举才考中，何必没有真才实学却心高气傲呢。

只有假的金子才会用真金来镀，
要是真金根本就不用镀金。
你在长安苦读多年才科举中第，
何必没有真才实学还心高气傲。

章孝标考中进士后，写了一首《及第后寄广陵故人》给李绅，诗中有炫耀之意。李绅看到后，便写了这首《答章孝标》来回应他。章孝标多年参加科举，好不容易考中，难免有些得意忘形，而李绅借此诗对他进行劝诫。

• 表现手法：
  • 比喻：诗的前两句以“假金镀金”为喻，形象地说明了真才实学与徒有其表的区别，通俗易懂又富有哲理。
  • 对比：将“假金”与“真金”进行对比，突出强调了真才实学的重要性。后两句则将章孝标多年才考中与他的“空腹高心”形成对比，增强了劝诫的力度。
• 语言特色：语言直白，简洁明快，没有过多的修饰，但却能一针见血地指出问题。用通俗易懂的话语表达深刻的道理，易于让人接受。
• 立意与效果：整首诗立意鲜明，直接针对章孝标的问题进行劝诫。诗人通过巧妙的比喻和对比，让章孝标能清楚地认识到自己的不足，起到了很好的劝诫作用，同时也体现了诗人对后辈的关心和期望。