严陵钓台贻行侣

· 许浑

故人天下定,垂钓碧岩幽。旧迹随台古,高名寄水流。
鸟喧群木晚,蝉急众山秋。更待新安月,凭君暂驻舟。

简要说明

这首诗围绕严陵钓台展开,诗人追怀严子陵的事迹,描绘了钓台周边傍晚群木中鸟喧、众山间蝉鸣的秋景,最后邀请友人在新安月下来此暂驻舟船,表达了对严子陵高风亮节的追慕以及与友人同赏美景的期许。

逐句注释

  • “故人天下定,垂钓碧岩幽”:
    • 字词:“故人”,指严子陵的好友刘秀,刘秀后来统一天下,建立东汉;“碧岩”,绿色的山岩,这里指严陵钓台所在之处。
    • 句意:严子陵的好友刘秀平定了天下,而他却选择在清幽的碧岩下垂钓隐居。
  • “旧迹随台古,高名寄水流”:
    • 字词:“旧迹”,指严子陵当年垂钓的遗迹;“高名”,指严子陵高尚的名声。
    • 句意:严子陵垂钓的旧迹随着钓台一起变得古老,而他高尚的名声却如同流水一般永远流传。
  • “鸟喧群木晚,蝉急众山秋”:
    • 字词:“喧”,喧闹;“急”,形容蝉鸣声急促。
    • 句意:傍晚时分,鸟儿在众多树木间喧闹,秋意中,蝉在群山里急促地鸣叫。
  • “更待新安月,凭君暂驻舟”:
    • 字词:“新安月”,新安江的月色;“凭君”,请你。
    • 句意:更希望等到新安江有月色的时候,请你暂时停下舟船一同欣赏。

现代译文

严子陵的老友刘秀平定了天下,
他却在清幽的碧岩下垂钓隐居。
那旧日的遗迹随钓台一同古老,
高尚的名声如水流般永远流传。
傍晚鸟儿在群木间喧闹不停,
秋意中蝉在众山里急促鸣叫。
更盼着新安江有月色的时候,
请你暂且停下舟船一起赏景。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐尖锐。严陵钓台是东汉严子陵隐居垂钓之处,严子陵拒绝了光武帝刘秀的征召,选择隐居。许浑可能在游览严陵钓台时,有感于严子陵的高风亮节,同时也想到友人,便写下此诗,既表达对严子陵的追慕,又邀约友人同赏新安江月色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒情:通过追怀严子陵的事迹,抒发自己对严子陵淡泊名利、隐居不仕的高风亮节的追慕之情。
    • 动静结合:“鸟喧群木晚”是动态描写,展现出鸟儿喧闹的场景;“蝉急众山秋”以蝉鸣表现山林的秋意,也是动态描写,但又与静态的群山形成对比,动静相衬,描绘出一幅生动的秋景图。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“旧迹随台古,高名寄水流”,用简洁的语言表达出岁月的沧桑和名声的流传,富有感染力。
  • 意境营造:诗中描绘了钓台周边傍晚的秋景,鸟喧、蝉鸣、群木、众山,营造出一种清幽、古朴的意境,与严子陵的高风亮节相契合。最后邀请友人在新安月下来此暂驻舟船,又增添了一份闲适、惬意的氛围,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《严陵钓台贻行侣》的作者和朝代是什么?

《严陵钓台贻行侣》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《严陵钓台贻行侣》主要写了什么?

这首诗围绕严陵钓台展开,诗人追怀严子陵的事迹,描绘了钓台周边傍晚群木中鸟喧、众山间蝉鸣的秋景,最后邀请友人在新安月下来此暂驻舟船,表达了对严子陵高风亮节的追慕以及与友人同赏美景的期许。

《严陵钓台贻行侣》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会矛盾逐渐尖锐。严陵钓台是东汉严子陵隐居垂钓之处,严子陵拒绝了光武帝刘秀的征召,选择隐居。许浑可能在游览严陵钓台时,有感于严子陵的高风亮节,同时也想到友人,便写下此诗,既表达对严子陵的追慕,又邀约友人同赏新安江月色。

《严陵钓台贻行侣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒情 :通过追怀严子陵的事迹,抒发自己对严子陵淡泊名利、隐居不仕的高风亮节的追慕之情。 动静结合 :“鸟喧群木晚”是动态描写,展现出鸟儿喧闹的场景;“蝉急众山秋”以蝉鸣表现山林的秋意,也是动态描写,但又与静态的群山形成对比,动静相衬,描绘出一幅生动的秋景图。 语言特色 :语言质朴自然,如“旧迹随台古,高名寄水流”,用简洁的语言表达出岁月的沧...