放猿

· 许浑

殷勤解金锁,昨夜雨凄凄。山浅忆巫峡,水寒思建溪。
远寻红树宿,深向白云啼。好觅来时路,烟萝莫共迷。

简要说明

这首诗写诗人解开猿猴的金锁将其放生,设想猿猴放归后对故乡的思念、栖息啼叫的情景,最后叮嘱猿猴莫迷失来时之路,表达了诗人对猿猴的关切和爱护之情。

逐句注释

  • “殷勤解金锁,昨夜雨凄凄”:
    • 字词:“殷勤”,尽心尽力;“金锁”,锁住猿猴的金属锁链。
    • 句意:昨夜雨下得凄凄惨惨,我尽心尽力解开猿猴的金锁将它放生。
  • “山浅忆巫峡,水寒思建溪”:
    • 字词:“巫峡”,长江三峡之一,在今重庆巫山县东;“建溪”,在今福建,是闽江上游。
    • 句意:这里山浅,猿猴会回忆起巫峡;水寒,它会思念起建溪。
  • “远寻红树宿,深向白云啼”:
    • 字词:“红树”,指秋天经霜变红的树木。
    • 句意:猿猴会到远处寻找红树栖息,向着深山白云深处啼叫。
  • “好觅来时路,烟萝莫共迷”:
    • 字词:“烟萝”,草树茂密、烟聚萝缠的地方。
    • 句意:你要好好寻找来时的路,不要和那烟萝一起迷失了方向。

现代译文

昨夜凄风苦雨里,我尽心尽力解开金锁将你放生。
这山浅水寒之地,你定会回忆起巫峡和建溪。
你会到远处寻找红树栖息,向着白云深处悲啼。
你要好好寻觅来时的道路,别在烟萝深处迷失自己。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人在生活中偶然遇到被锁养的猿猴,心生怜悯,将其放生后写下此诗,以表达对放生猿猴的牵挂和对其回归自然的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:诗中赋予猿猴以人的情感和行为,如“忆”“思”,生动地表现出猿猴对故乡的眷恋,使猿猴的形象更加鲜活。
    • 想象联想:诗人通过想象猿猴放归后的生活,如“远寻红树宿,深向白云啼”,丰富了诗歌的内容,也表达出对猿猴未来生活的关切。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。像“殷勤”一词,直接体现出诗人放生猿猴时的用心;诗句简洁明了,没有过多的修饰,但情感真挚动人。
  • 意境营造:营造出一种清幽、略带哀愁的意境。“昨夜雨凄凄”奠定了全诗的情感基调,后面描绘的红树、白云、烟萝等意象,构成了一幅悠远、孤寂的画面,与诗人对猿猴的牵挂之情相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《放猿》的作者和朝代是什么?

《放猿》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《放猿》主要写了什么?

这首诗写诗人解开猿猴的金锁将其放生,设想猿猴放归后对故乡的思念、栖息啼叫的情景,最后叮嘱猿猴莫迷失来时之路,表达了诗人对猿猴的关切和爱护之情。

《放猿》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,可能是诗人在生活中偶然遇到被锁养的猿猴,心生怜悯,将其放生后写下此诗,以表达对放生猿猴的牵挂和对其回归自然的美好期许。

《放猿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :诗中赋予猿猴以人的情感和行为,如“忆”“思”,生动地表现出猿猴对故乡的眷恋,使猿猴的形象更加鲜活。 想象联想 :诗人通过想象猿猴放归后的生活,如“远寻红树宿,深向白云啼”,丰富了诗歌的内容,也表达出对猿猴未来生活的关切。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。像“殷勤”一词,直接体现出诗人放生猿猴时的用心;诗句简洁明了,没有过多的修...