这首诗描绘了诗人泛舟溪上所见的清幽景色,表达了对闲适生活的向往。诗中借景抒情,同时运用典故,展现出诗人想要远离尘世、归隐此地的心境。
泛溪
疑与武陵通,青溪碧嶂中。水寒深见石,松晚静闻风。
遁迹驱鸡吏,冥心失马翁。才应毕婚嫁,还此息微躬。
遁迹驱鸡吏,冥心失马翁。才应毕婚嫁,还此息微躬。
简要说明
逐句注释
- “疑与武陵通,青溪碧嶂中”:
- 字词:“武陵”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入桃花源的典故,代指世外桃源;“嶂”,直立像屏障的山峰。
- 句意:怀疑这条溪流与桃花源相通,它流淌在清澈的溪水和碧绿的山峰之间。
- “水寒深见石,松晚静闻风”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:溪水寒冷,能清晰地看到深处的石头;傍晚时分,在寂静中能听到松间的风声。
- “遁迹驱鸡吏,冥心失马翁”:
- 字词:“遁迹”,隐居;“驱鸡吏”,指小官吏,语出《后汉书·卓茂传》;“冥心”,潜心、静心;“失马翁”,用塞翁失马的典故,比喻得失无常。
- 句意:想要像躲避尘世的小官吏一样隐居起来,像塞翁一样保持豁达的心境。
- “才应毕婚嫁,还此息微躬”:
- 字词:“毕婚嫁”,办完子女的婚事;“息微躬”,使自己得到休息。
- 句意:等把子女的婚嫁之事办完,就回到这里来让自己安享余生。
现代译文
怀疑这条溪流与桃花源相通,
它静静流淌在青溪和碧嶂之中。
溪水寒冷,深处的石头清晰可见,
傍晚松间,静静能听到风声。
我愿像那避世的小吏去隐居,
如塞翁般豁达地静心观世态。
等把子女的婚嫁之事都办完,
就回到此地让自己安度晚年。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧,政治腐败。许浑一生仕途并不顺遂,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途失意后,对现实感到失望,从而向往隐居生活,在泛舟游览时有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“武陵”“驱鸡吏”“失马翁”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的情感和志向。通过这些典故,诗人委婉地传达出自己对世外桃源般生活的向往以及想要远离官场、看淡得失的心境。
- 借景抒情:前两联“水寒深见石,松晚静闻风”描绘了溪水、石头、松树、风声等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心对宁静生活的渴望。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实。没有华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出自然景色和自己的心境,使读者能够感受到诗人真挚的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。从对青溪碧嶂的描绘,到水寒石见、松风静闻的细腻刻画,再到用典故表达心境,最后表明归隐的愿望,层层递进,将诗人向往归隐的心境融入到景色和典故之中,让读者仿佛置身于那片宁静的溪谷,感受到诗人内心的宁静与淡泊。
常见问题
《泛溪》的作者和朝代是什么?
《泛溪》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《泛溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟溪上所见的清幽景色,表达了对闲适生活的向往。诗中借景抒情,同时运用典故,展现出诗人想要远离尘世、归隐此地的心境。
《泛溪》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会矛盾逐渐加剧,政治腐败。许浑一生仕途并不顺遂,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途失意后,对现实感到失望,从而向往隐居生活,在泛舟游览时有感而发所作。
《泛溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“武陵”“驱鸡吏”“失马翁”等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的情感和志向。通过这些典故,诗人委婉地传达出自己对世外桃源般生活的向往以及想要远离官场、看淡得失的心境。 借景抒情 :前两联“水寒深见石,松晚静闻风”描绘了溪水、石头、松树、风声等自然景象,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心对宁静生活的渴望。 语...