这首《女冠子》描绘了一位女道士(女冠)的形象与遭遇。女道士本有约定的佳期,却不知同行的伴侣去向何处。她精心打扮,却因天风强劲,在出行途中受挫,表达出一种无奈与失落的情绪。
女冠子
双成伴侣,去去不知何处。有佳期,霞帔金丝薄,
懒乘丹凤子,学跨小龙儿。叵耐天风紧,挫腰肢。
懒乘丹凤子,学跨小龙儿。叵耐天风紧,挫腰肢。
简要说明
逐句注释
- “双成伴侣,去去不知何处”:
- 字词:“双成”,传说中西王母的侍女董双成,这里泛指女伴;“去去”,越走越远。
- 句意:和女伴一同出行,女伴越走越远,不知道去了哪里。
- “有佳期”:
- 字词:“佳期”,美好的约会、约定。
- 句意:本是有着美好的约会。
- “霞帔金丝薄”:
- 字词:“霞帔”,道士所穿的披肩,上面绣有云霞图案;“金丝”,指霞帔上装饰的金丝线。
- 句意:所穿的霞帔金丝线很细薄。
- “懒乘丹凤子,学跨小龙儿”:
- 字词:“丹凤子”“小龙儿”,可能是想象中仙人或道士乘坐的神兽。
- 句意:懒得乘坐丹凤,学着去跨小龙出行。
- “叵耐天风紧,挫腰肢”:
- 字词:“叵耐”,不可忍耐,可恨;“天风”,天空中的风。
- 句意:可恨天空中风太大,吹得自己腰身都受了挫。
现代译文
与女伴一同出门,她越走越远不知去向何方。本有着美好的约会。
身上穿着金丝细薄的霞帔,懒得乘坐丹凤,学着跨上小龙准备出行。
可恨天空中风那么大,吹得我腰身都难受。
创作背景
尹鹗生活在五代十国时期,这一时期社会动荡,文化呈现出多元的特点。词在这一时期得到了进一步的发展,题材也较为丰富。这首词以女道士的生活为题材,具体创作时间难以考证,但可能是尹鹗在观察或想象女道士的生活后创作而成,反映了当时社会对于女道士这类群体生活的一种关注与想象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:通过对女道士的穿着(“霞帔金丝薄”)、出行方式(“懒乘丹凤子,学跨小龙儿”)等细节描写,生动地刻画了女道士的形象。
- 情景交融:以“叵耐天风紧,挫腰肢”这一遭遇,将女道士无奈失落的情绪融入到恶劣的自然环境描写之中,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言较为通俗直白,如“叵耐”这样的口语化词汇的运用,使整首词具有一种质朴的风格,贴近生活,容易让读者产生共鸣。
- 意境营造:整首词营造出一种略带惆怅与无奈的意境。女道士精心准备赴约,却遭遇伴侣不知去向、天风阻碍等情况,让读者感受到她在这场出行中的不顺与失落,仿佛能看到她在狂风中艰难前行的画面。
常见问题
《女冠子》的作者和朝代是什么?
《女冠子》的作者是尹鹗,页面按唐作品展示。
《女冠子》主要写了什么?
这首《女冠子》描绘了一位女道士(女冠)的形象与遭遇。女道士本有约定的佳期,却不知同行的伴侣去向何处。她精心打扮,却因天风强劲,在出行途中受挫,表达出一种无奈与失落的情绪。
《女冠子》的创作背景是什么?
尹鹗生活在五代十国时期,这一时期社会动荡,文化呈现出多元的特点。词在这一时期得到了进一步的发展,题材也较为丰富。这首词以女道士的生活为题材,具体创作时间难以考证,但可能是尹鹗在观察或想象女道士的生活后创作而成,反映了当时社会对于女道士这类群体生活的一种关注与想象。
《女冠子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :通过对女道士的穿着(“霞帔金丝薄”)、出行方式(“懒乘丹凤子,学跨小龙儿”)等细节描写,生动地刻画了女道士的形象。 情景交融 :以“叵耐天风紧,挫腰肢”这一遭遇,将女道士无奈失落的情绪融入到恶劣的自然环境描写之中,增强了情感的表达。 语言特色 :语言较为通俗直白,如“叵耐”这样的口语化词汇的运用,使整首词具有一种质朴的风格,贴近生活...