诗无敌

题道虔上人竹房

隋唐五代 · 李嘉佑

诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。
手持如意高窗里,斜日沿江千万山。

简要说明

这首诗描绘了道虔上人竹房中的生活场景,展现了上人兼具诗思与禅心的闲适状态,表达了一种超脱尘世、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “诗思禅心共竹闲”:
    • 字词:“诗思”,作诗的情思;“禅心”,指清静寂定的心境。
    • 句意:作诗的情思和清静的禅心如同竹子一样悠闲自在。
  • “任他流水向人间”:
    • 字词:“任”,任凭。
    • 句意:任凭那流水流向人间。
  • “手持如意高窗里”:
    • 字词:“如意”,一种象征吉祥的器物,常为僧人所执。
    • 句意:上人手持如意坐在高高的窗内。
  • “斜日沿江千万山”:
    • 字词:“斜日”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:傍晚西斜的太阳照着沿江的千万座山峦。

现代译文

作诗的情思与禅定的心境,
如那竹子般闲适安然。
任凭流水悠悠流向人间,
我自手持如意静坐在高窗里面。
傍晚的斜阳照着沿江的千山万川。

创作背景

李嘉佑生活在唐朝中期,当时佛教在社会上较为流行,文人与僧人交往频繁。这首诗可能是李嘉佑拜访道虔上人时所作,具体创作时间不详。他通过此诗描绘了道虔上人竹房中的生活情景,表达对这种超脱尘俗生活的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“竹”象征诗思和禅心的闲适、高洁,形象地传达出上人淡泊宁静的心境。
    • 借景抒情:“任他流水向人间”借流水表达出一种超脱尘世、不随波逐流的情怀;“斜日沿江千万山”借傍晚山水之景营造出一种宏大而悠远的意境,烘托出上人的悠然自得。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出画面,准确地传达出情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。前两句通过“诗思禅心”和“流水”展现出精神层面的超脱,后两句“手持如意”的人物形象与“斜日千山”的自然景观相融合,进一步强化了这种超凡脱俗的意境,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与自在。