此诗描绘了诗人独自登上南楼所见的江楼景色,展现出青山绿水相伴的美景,然而诗人却因思念帝京而无法前往,最后抚琴伤怀,表达了诗人对帝京的思念之情以及内心的惆怅。
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新,青山绿水共为邻。爽气遥分隔浦岫,
只忆帝京不可到,秋琴一弄欲沾巾。
只忆帝京不可到,秋琴一弄欲沾巾。
简要说明
逐句注释
- “独坐南楼佳兴新,青山绿水共为邻”:
- 字词:“佳兴”,美好的兴致;“为邻”,相伴。
- 句意:独自坐在南楼上,涌起了全新的美好兴致,与青山绿水相伴。
- “爽气遥分隔浦岫”:
- 字词:“爽气”,清爽的空气;“隔浦”,对岸;“岫”,山峰。
- 句意:清爽的空气远远地隔开了对岸的山峰。
- “只忆帝京不可到,秋琴一弄欲沾巾”:
- 字词:“帝京”,指京城;“弄”,弹奏;“沾巾”,泪水沾湿手帕。
- 句意:只是思念京城却无法到达,弹奏一曲秋琴,泪水几乎要沾湿手帕。
现代译文
独自坐在南楼上,兴致焕然一新,
与青山绿水相伴,惬意非常。
清爽的空气隔开了对岸的山峰,
只可惜思念京城却无法前往。
弹奏一曲秋琴,泪水几乎沾湿手帕。
创作背景
李嘉佑生活在唐朝,经历了安史之乱等动荡时期。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中对帝京的思念可以推测,可能是在诗人远离京城,漂泊在外时所作。当时社会局势的动荡可能使他对京城的安稳与繁华充满怀念,于是借登楼观景之机,抒发内心对帝京的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句描绘了江楼周边的青山绿水、对岸山峰等景色,营造出一种宁静优美的氛围,但在这美景之下,诗人却笔锋一转,抒发对帝京的思念之情,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的惆怅。
- 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,如“爽气遥分隔浦岫”,既写出了景色的清爽开阔,又暗示了诗人与帝京之间的遥远距离和阻隔,景中含情。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“佳兴新”生动地表现出诗人初登楼时的兴致,“欲沾巾”则直接地表达出诗人的哀伤之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带哀伤的意境。前半部分的写景让读者感受到江楼景色的美好宁静,而后半部分对帝京的思念和抚琴伤怀则打破了这种宁静,使读者能深刻体会到诗人内心的孤寂与惆怅。