· 罗隐

灞岸晴来送别频,相偎相倚不胜春。
自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人。

简要说明

这首诗以柳为主题,借柳抒发感慨。诗人由灞岸柳送别的常见情景入笔,进而联想到柳自身飞絮无定的状态,讽刺柳无法用垂丝挽留行人,实则寄寓了对世事无常、自身漂泊的喟叹。

逐句注释

  • “灞岸晴来送别频”:
    • 字词:“灞岸”,即灞河岸,在长安东,古人多在此折柳送别;“频”,频繁。
    • 句意:在晴朗的日子里,灞河岸上送别之事频繁发生。
  • “相偎相倚不胜春”:
    • 字词:“相偎相倚”,形容柳枝相互依偎;“不胜春”,意思是在春光中显得娇柔婀娜。
    • 句意:柳枝相互依偎,在春光中显得娇柔多姿。
  • “自家飞絮犹无定”:
    • 字词:“飞絮”,指柳花;“无定”,没有固定的去向。
    • 句意:柳树自己的飞絮都还随风飘荡、没有固定的归宿。
  • “争解垂丝绊路人”:
    • 字词:“争解”,怎解,怎么能;“垂丝”,指柳枝;“绊”,挽留。
    • 句意:它又怎么能凭借下垂的柳枝去挽留远行的人呢。

现代译文

在晴朗的日子里,灞河岸上送别之事频繁上演,
柳枝相互依偎,在春光中娇柔婀娜。
柳树自己的飞絮都还随风飘荡、居无定所,
又怎能指望它用下垂的柳枝去挽留远行之人呢。

创作背景

罗隐生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,长期过着漂泊不定的生活。这首诗很可能是他在经历了诸多离别与人生挫折后所作,借柳来表达自己对自身命运的无奈和对世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳这一形象,抒发自己的情感和人生感悟。以柳的飞絮无定象征自己的漂泊生涯,以柳无法挽留行人暗示自己在人生道路上的无力感。
    • 反问:“自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人”运用反问的修辞手法,增强了语气,强调了柳自身的困境,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“相偎相倚不胜春”用简洁的语言描绘出柳在春光中的柔美姿态,“自家飞絮犹无定”则直截了当地指出柳的命运。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种送别时的惆怅氛围,后两句则在这种氛围中加入了对柳命运的思考,使整首诗的意境更加深沉,蕴含着对人生的深刻思索。

常见问题

《柳》的作者和朝代是什么?

《柳》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《柳》主要写了什么?

这首诗以柳为主题,借柳抒发感慨。诗人由灞岸柳送别的常见情景入笔,进而联想到柳自身飞絮无定的状态,讽刺柳无法用垂丝挽留行人,实则寄寓了对世事无常、自身漂泊的喟叹。

《柳》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试均未中第,长期过着漂泊不定的生活。这首诗很可能是他在经历了诸多离别与人生挫折后所作,借柳来表达自己对自身命运的无奈和对世事的感慨。

《柳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柳这一形象,抒发自己的情感和人生感悟。以柳的飞絮无定象征自己的漂泊生涯,以柳无法挽留行人暗示自己在人生道路上的无力感。 反问 :“自家飞絮犹无定,争解垂丝绊路人”运用反问的修辞手法,增强了语气,强调了柳自身的困境,进一步深化了主题。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但又富有表现力。如“相偎相倚不胜春”用简洁的语言描绘出柳在春光...