重送朗州张员外

此诗是罗隐再次送别朗州张员外之作。诗中表达了对友人的惜别之情，回顾了过去与友人的交往，流露出自身想要酬谢友人却无路可走的无奈与惆怅。

• “朱轮此去正春风”：
  • 字词：“朱轮”，古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称，这里指张员外所乘的车；“此去”，此次离去；“春风”，点明时节。
  • 句意：你乘坐朱轮车在这春风中离去。
• “且驻青云听断蓬”：
  • 字词：“且”，暂且；“驻”，停留；“青云”，比喻高位，这里可理解为友人的仕途顺遂；“断蓬”，折断的蓬草，比喻漂泊不定的人，这里是诗人自指。
  • 句意：暂且停留一下听听我这个漂泊之人的心声。
• “一榻早年容孺子”：
  • 字词：“一榻”，用“徐孺下陈蕃之榻”的典故，东汉豫章太守陈蕃不接宾客，只有徐稚来访时，才特设一榻，徐稚去后又悬置起来。“孺子”，即徐孺子，这里诗人以徐孺子自比，暗示张员外早年曾对自己有过礼遇。
  • 句意：早年您曾像陈蕃礼遇徐孺子一样礼遇我。
• “酬德酬恩两无路”：
  • 字词：“酬”，报答；“德”“恩”，指张员外的恩德。
  • 句意：想要报答您的恩德却没有途径。
• “谩劳惆怅凤城东”：
  • 字词：“谩劳”，徒然劳神；“凤城”，指京城。
  • 句意：只能在这京城东边徒然地惆怅。

你坐着朱轮车在春风中离去，
暂且停一停听听我这漂泊者的心声。
早年您像陈蕃礼遇徐孺子一样待我，
可如今我想报答您的恩德却无路可走，
只能在这京城东边徒自惆怅。

罗隐生活在晚唐时期，仕途坎坷，多次科举不第。这首诗是他再次送别张员外时所作。张员外早年可能对罗隐有过礼遇，而此时张员外要前往朗州，罗隐有感于自己一直未能有所成就，无法报答张员外的恩德，因而在送别时写下此诗，抒发内心的无奈与惆怅。

• 表现手法：
  • 用典：“一榻早年容孺子”运用“徐孺下陈蕃之榻”的典故，含蓄地表达了张员外早年对自己的礼遇，使诗歌富有文化内涵，增强了表现力。
  • 借景抒情：“朱轮此去正春风”以春风送别的场景，营造出一种略带伤感的氛围，借景表达了对友人的惜别之情。
• 语言特色：语言直白而情感深沉，如“酬德酬恩两无路，谩劳惆怅凤城东”直接抒发了自己想要报恩却无能为力的无奈与惆怅，让读者能够真切感受到诗人内心的痛苦。
• 意境营造：通过描绘友人乘车离去、自己在京城东边惆怅的场景，营造出一种孤独、无奈的意境，将诗人对友人的惜别以及自身的怀才不遇之感融合在一起，使整首诗充满了忧伤的气息。