谒文宣王庙

· 罗隐

晚来乘兴谒先师,松柏凄凄人不知。九仞萧墙堆瓦砾,
傥使小儒名稍立,岂教吾道受栖迟。

简要说明

这首诗是罗隐拜谒文宣王庙时所作,描绘了庙宇的破败景象,表达了诗人对儒家道统衰微的感慨,同时也流露出自己若能成名,当不让儒道受困的抱负。

逐句注释

  • “晚来乘兴谒先师,松柏凄凄人不知”:
    • 字词:“先师”,指孔子;“凄凄”,形容松柏凋零、冷落的样子。
    • 句意:傍晚时分,我怀着兴致去拜谒孔子,庙宇周围松柏凋零冷落,无人知晓我的到来。
  • “九仞萧墙堆瓦砾,三间茅殿走狐狸”:
    • 字词:“九仞”,形容很高;“萧墙”,古代宫室内当门的小墙,这里指文庙的围墙;“茅殿”,指祭祀孔子的殿堂。
    • 句意:高高的围墙倒塌,堆满了瓦砾,三间祭祀的殿堂破败不堪,狐狸在里面出没。
  • “未知门户谁堪主,且看栏杆又倒欹”:
    • 字词:“门户”,比喻儒家道统;“倒欹”,倾斜、倒塌。
    • 句意:不知道谁能担当起传承儒家道统的重任,暂且看看那栏杆又已倾斜倒塌。
  • “傥使小儒名稍立,岂教吾道受栖迟”:
    • 字词:“傥使”,倘若;“小儒”,诗人自谦;“栖迟”,停滞不前、困厄。
    • 句意:倘若我这小儒能稍稍成名,怎会让儒家道统遭受困厄。

现代译文

傍晚时分我兴致勃勃去拜谒先师孔子,
周围松柏冷落,无人知道我的行踪。
高高的围墙堆满了破碎的瓦砾,
三间简陋殿堂竟成了狐狸的巢穴。
不知谁能扛起儒家道统的大旗,
且看那栏杆也已倾斜即将倒塌。
倘若我这小儒能稍稍有了名气,
怎会让儒家学说遭受如此困厄。

创作背景

罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。儒家思想虽为正统,但在这样的社会环境下,其传承和发展受到严重冲击。罗隐一生仕途坎坷,多次科举不中。他拜谒文宣王庙,看到庙宇破败的景象,联想到儒家道统的衰微,结合自身的遭遇,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写文宣王庙松柏凋零、围墙倒塌、殿堂破败、狐狸出没、栏杆倾斜等景象,抒发了诗人对儒家道统衰微的感慨和忧虑。
    • 对比映衬:以曾经庄严神圣的文宣王庙如今破败不堪的景象,与儒家道统曾经的辉煌形成鲜明对比,突出了当时社会对儒家思想的忽视和儒家道统面临的困境。
    • 直抒胸臆:最后两句“傥使小儒名稍立,岂教吾道受栖迟”,直接表达了诗人想要力挽狂澜、传承儒家道统的抱负和决心。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字描绘出庙宇的破败之景,生动地传达出诗人内心的感受。如“九仞萧墙堆瓦砾,三间茅殿走狐狸”,朴实的语言却极具画面感,让人深刻感受到儒家庙宇的荒凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉的意境,从外在的庙宇破败之景延伸到内在的儒家道统困厄之境,使读者能深刻体会到诗人对时代现状的不满和对儒家未来的担忧,以及诗人自身怀才不遇却仍心系道统的情怀。

常见问题

《谒文宣王庙》的作者和朝代是什么?

《谒文宣王庙》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《谒文宣王庙》主要写了什么?

这首诗是罗隐拜谒文宣王庙时所作,描绘了庙宇的破败景象,表达了诗人对儒家道统衰微的感慨,同时也流露出自己若能成名,当不让儒道受困的抱负。

《谒文宣王庙》的创作背景是什么?

罗隐生活在唐末,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。儒家思想虽为正统,但在这样的社会环境下,其传承和发展受到严重冲击。罗隐一生仕途坎坷,多次科举不中。他拜谒文宣王庙,看到庙宇破败的景象,联想到儒家道统的衰微,结合自身的遭遇,有感而发创作了此诗。

《谒文宣王庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写文宣王庙松柏凋零、围墙倒塌、殿堂破败、狐狸出没、栏杆倾斜等景象,抒发了诗人对儒家道统衰微的感慨和忧虑。 对比映衬 :以曾经庄严神圣的文宣王庙如今破败不堪的景象,与儒家道统曾经的辉煌形成鲜明对比,突出了当时社会对儒家思想的忽视和儒家道统面临的困境。 直抒胸臆 :最后两句“傥使小儒名稍立,岂教吾道受栖迟”,直接表达了诗人想要...