寄南城韦逸人

· 罗隐

杜甫诗中韦曲花,至今无赖尚豪家。美人晓折露沾袖,
羡他南涧高眠客,春去春来任物华。

简要说明

这首诗通过描绘南城韦曲花被豪家占有、美人折花的景象,与韦逸人在南涧高眠、任随自然变化的生活形成对比,表达了诗人对韦逸人超脱尘世、自在闲适生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “杜甫诗中韦曲花,至今无赖尚豪家”:
    • 字词:“韦曲”,地名,在长安城南,唐代韦氏世居此地,为长安游览胜地;“无赖”,这里有无奈之意;“尚”,还,仍然。
    • 句意:就像杜甫诗中所写的韦曲的花,到现在无奈还是被豪富之家所占有。
  • “美人晓折露沾袖”:
    • 字词:“美人”,这里指富贵人家的女子;“晓折”,清晨折花。
    • 句意:富贵人家的女子清晨去折花,露水沾湿了衣袖。
  • “羡他南涧高眠客,春去春来任物华”:
    • 字词:“南涧”,泛指幽静的地方;“高眠客”,指高卧隐居之人;“物华”,自然景物。
    • 句意:羡慕那在南涧高卧隐居的人,不管春天去了春天又来,任凭自然景物变化而自在生活。

现代译文

如同杜甫诗中所写的韦曲的花,
到如今无奈依旧被豪富人家占有。
富贵美人清晨折花露水沾湿衣袖,
真羡慕那南涧高卧隐居的逸人,
春天去了春天又来任凭景物变换。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,文人仕途坎坷。罗隐自己屡试不第,一生不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到社会上的富贵奢华与自然的宁静淡泊形成鲜明对比后,有感而发,通过赞美韦逸人的生活,来表达自己对超脱世俗生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将豪家占有韦曲花、美人折花的世俗场景与韦逸人在南涧高眠、任随物华变化的隐居生活进行对比,突出了韦逸人的超脱与自在,也表达了诗人对这种生活的向往。
    • 用典:引用杜甫诗中韦曲花的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了韦曲花长久以来被豪家占据的历史,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出不同的生活场景。如“无赖”一词,将诗人对豪家霸占美景的无奈之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:前两句描绘出一幅富贵人家赏花折花的热闹场景,而后两句则营造出一种宁静、自然、闲适的意境。两种意境相互映衬,使读者更能感受到诗人对宁静超脱生活的追求。

常见问题

《寄南城韦逸人》的作者和朝代是什么?

《寄南城韦逸人》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《寄南城韦逸人》主要写了什么?

这首诗通过描绘南城韦曲花被豪家占有、美人折花的景象,与韦逸人在南涧高眠、任随自然变化的生活形成对比,表达了诗人对韦逸人超脱尘世、自在闲适生活的羡慕之情。

《寄南城韦逸人》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,文人仕途坎坷。罗隐自己屡试不第,一生不得志。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到社会上的富贵奢华与自然的宁静淡泊形成鲜明对比后,有感而发,通过赞美韦逸人的生活,来表达自己对超脱世俗生活的向往。

《寄南城韦逸人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将豪家占有韦曲花、美人折花的世俗场景与韦逸人在南涧高眠、任随物华变化的隐居生活进行对比,突出了韦逸人的超脱与自在,也表达了诗人对这种生活的向往。 用典 :引用杜甫诗中韦曲花的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示了韦曲花长久以来被豪家占据的历史,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出不同的生活...