商于驿楼东望有感

· 罗隐

山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。歌绕夜梁珠宛转,
惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风。

简要说明

这首诗主要表达了诗人在商于驿楼东望时的感慨。诗中回忆过往与友人的欢乐时光,感叹知音难觅,流露出孤独惆怅的情感。

逐句注释

  • “山川去接汉江东”:
    • 字词:“去”,距离;“接”,连接。
    • 句意:这里的山川一直延伸连接到汉江的东面。
  • “曾伴隋侯醉此中”:
    • 字词:“隋侯”,传说中的隋侯曾救蛇获珠,这里可能借指与诗人一同饮酒作乐的友人;“醉此中”,在这商于驿楼中醉酒。
    • 句意:曾经陪伴着友人在这驿楼中尽情醉酒。
  • “歌绕夜梁珠宛转”:
    • 字词:“歌绕夜梁”,化用“余音绕梁”的典故,形容歌声美妙;“珠宛转”,形容歌声如珍珠般圆润婉转。
    • 句意:歌声在夜晚的驿楼中回荡,如珍珠般圆润婉转。
  • “惆怅知音竟难得”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“知音”,理解自己心意、有共同语言的人。
    • 句意:令人伤感的是真正的知音竟然如此难以寻觅。
  • “两行清泪白杨风”:
    • 字词:“清泪”,伤心的泪水;“白杨风”,白杨树在风中摇曳,营造出一种凄凉的氛围。
    • 句意:两行伤心的泪水在白杨树的风声中流淌。

现代译文

这里的山川一直延伸连接到汉江的东面,
曾经我陪伴着友人在这驿楼中尽情醉酒。
歌声在夜晚的驿楼中回荡,如珍珠般圆润婉转,
令人伤感的是真正的知音竟然如此难以寻觅。
两行伤心的泪水在白杨树的风声中流淌。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能中第。这首诗可能是他在旅途中,于商于驿楼东望时有感而发。当时他回忆起曾经与友人相聚的欢乐时光,对比自己当下孤独寂寞且知音难觅的境遇,从而写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前几句回忆曾经与友人在驿楼中饮酒听歌的欢乐场景,是虚写;最后一句描绘眼前白杨树在风中摇曳,自己流泪的情景,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了当下的凄凉。
    • 用典:“歌绕夜梁”化用“余音绕梁”的典故,形象地写出了歌声的美妙,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚,如“惆怅知音竟难得,两行清泪白杨风”直接抒发了诗人内心的惆怅与孤独。
  • 意境营造:通过回忆过去的欢乐场景和描绘眼前的凄凉之景,营造出一种物是人非、孤独寂寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。

常见问题

《商于驿楼东望有感》的作者和朝代是什么?

《商于驿楼东望有感》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《商于驿楼东望有感》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人在商于驿楼东望时的感慨。诗中回忆过往与友人的欢乐时光,感叹知音难觅,流露出孤独惆怅的情感。

《商于驿楼东望有感》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,多次参加科举考试都未能中第。这首诗可能是他在旅途中,于商于驿楼东望时有感而发。当时他回忆起曾经与友人相聚的欢乐时光,对比自己当下孤独寂寞且知音难觅的境遇,从而写下此诗来抒发内心的感慨。

《商于驿楼东望有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前几句回忆曾经与友人在驿楼中饮酒听歌的欢乐场景,是虚写;最后一句描绘眼前白杨树在风中摇曳,自己流泪的情景,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了当下的凄凉。 用典 :“歌绕夜梁”化用“余音绕梁”的典故,形象地写出了歌声的美妙,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚,如“惆怅知音竟难得,两行清泪白杨...