此诗以诗人登上夏州城楼为背景,描绘了边城的萧瑟景象,表达了诗人对万里山河仍属唐朝却现状堪忧的感慨,以及想要投笔从戎、为国效力的壮志情怀。
登夏州城楼
寒城猎猎戍旗风,独倚危楼怅望中。万里山河唐土地,
好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓。
好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓。
简要说明
逐句注释
- “寒城猎猎戍旗风”:
- 字词:“寒城”,寒冷的城池,指夏州城;“猎猎”,形容旗帜被风吹动的声音;“戍旗”,守卫边疆的军旗。
- 句意:寒冷的夏州城上,守卫的军旗在风中猎猎作响。
- “独倚危楼怅望中”:
- 字词:“危楼”,高楼,这里指夏州城楼;“怅望”,惆怅地远望。
- 句意:诗人独自倚靠在高高的城楼上,惆怅地向远方眺望。
- “万里山河唐土地”:
- 字词:“万里山河”,形容地域广阔;“唐土地”,指唐朝的领土。
- 句意:这广袤无垠的山河都是唐朝的领土。
- “好脱儒冠从校尉”:
- 字词:“儒冠”,儒生戴的帽子,代指书生身份;“校尉”,古代武官名。
- 句意:真应该脱下书生的帽子,去跟随校尉参军。
- “一枝长戟六钧弓”:
- 字词:“长戟”,古代兵器;“六钧弓”,指强弓,一钧相当于三十斤,六钧表示弓的拉力很大。
- 句意:手持一支长戟,挽起拉力巨大的弓。
现代译文
寒冷的夏州城上,戍边的军旗在风中呼呼作响,
我独自倚靠在高楼上,满怀惆怅地向远方眺望。
这万里山河都是大唐的疆土啊,
真希望能脱下书生的帽子,去做一名武官,
手持长戟,挽起强劲的大弓,为国效力。
创作背景
罗隐生活在唐朝末年,当时政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安,唐朝国力日渐衰微。夏州是唐朝边疆的重要军事据点,诗人登上夏州城楼,面对万里山河,感慨唐朝虽拥有广阔领土,但却面临着内忧外患的困境,从而引发了投笔从戎、报效国家的想法。具体创作时间虽难以确切考证,但应是在他游历边疆时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“寒城猎猎戍旗风”,通过描绘寒冷的城池和猎猎作响的军旗,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为诗人的惆怅之情埋下伏笔,后面借景引出对山河现状的感慨和自己的壮志。
- 直抒胸臆:“好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓”直接表达了诗人想要投笔从戎、为国效力的强烈愿望,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言质朴刚健,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“寒城”“猎猎”等词,简洁而生动地描绘出边城的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑而又悲壮的意境。前两句的萧瑟之景与后三句的壮志豪情相互映衬,既展现出唐朝末年山河破碎的凄凉,又体现出诗人渴望挽救国家命运的壮志,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《登夏州城楼》的作者和朝代是什么?
《登夏州城楼》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《登夏州城楼》主要写了什么?
此诗以诗人登上夏州城楼为背景,描绘了边城的萧瑟景象,表达了诗人对万里山河仍属唐朝却现状堪忧的感慨,以及想要投笔从戎、为国效力的壮志情怀。
《登夏州城楼》的创作背景是什么?
罗隐生活在唐朝末年,当时政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安,唐朝国力日渐衰微。夏州是唐朝边疆的重要军事据点,诗人登上夏州城楼,面对万里山河,感慨唐朝虽拥有广阔领土,但却面临着内忧外患的困境,从而引发了投笔从戎、报效国家的想法。具体创作时间虽难以确切考证,但应是在他游历边疆时期。
《登夏州城楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“寒城猎猎戍旗风”,通过描绘寒冷的城池和猎猎作响的军旗,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为诗人的惆怅之情埋下伏笔,后面借景引出对山河现状的感慨和自己的壮志。 直抒胸臆 :“好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓”直接表达了诗人想要投笔从戎、为国效力的强烈愿望,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言质朴刚健,没有过多的修饰,却能准确地传达...