登瓦棺寺阁

· 罗隐

下盘空迹上云浮,偶逐僧行步步愁。暂憩已知须用意,
懒指台城更东望,鹊飞龙斗尽荒丘。

简要说明

此诗描绘了诗人登上瓦棺寺阁的所见所感,展现了台城曾经繁华不再,只剩荒丘的衰败之景,流露出诗人对历史兴衰变迁的感慨与愁绪。

逐句注释

  • “下盘空迹上云浮”:
    • 字词:“盘”,盘旋、攀登;“空迹”,指瓦棺寺阁下面空荡无物、往昔繁华已消失的痕迹;“云浮”,形容寺阁高耸,仿佛在云端飘浮。
    • 句意:从下面攀登这承载着往昔空荡痕迹的楼阁,向上看楼阁好似在云端飘浮。
  • “偶逐僧行步步愁”:
    • 字词:“偶”,偶然;“逐”,跟随;“僧行”,僧人的脚步。
    • 句意:偶然跟随僧人一起攀登,每走一步都涌起愁绪。
  • “暂憩已知须用意”:
    • 字词:“暂憩”,暂时休息;“用意”,用心去感受、思索。
    • 句意:暂时休息时就已知道需要用心去感受这一切。
  • “懒指台城更东望”:
    • 字词:“懒”,懒得;“台城”,在今南京市玄武湖畔,是东晋、南朝台省(中央政府)和皇宫所在地,曾是繁华之地。
    • 句意:懒得再指着台城方向向东眺望。
  • “鹊飞龙斗尽荒丘”:
    • 字词:“鹊飞龙斗”,象征着过去台城的热闹、争斗,可能暗指历史上在此发生的各种政治风云、权力斗争;“尽”,全是。
    • 句意:曾经那些热闹的争斗场景如今都已化为荒丘。

现代译文

从下方攀登这带着往昔空荡痕迹的楼阁,楼阁高耸似在云端飘浮。
偶然跟着僧人前行,每一步都充满了愁绪。
暂时休息时就明白要用心感受这一切。
懒得再指向台城方向向东眺望,
曾经热闹争斗的地方如今全是荒丘。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。瓦棺寺曾是东晋至南朝时期的著名寺院,台城也见证了东晋和南朝的繁华与兴衰。诗人登上瓦棺寺阁,面对曾经繁华的台城如今的荒芜,感慨历史的沧桑巨变,联想到晚唐社会的衰败,从而写下此诗,以抒发内心的感慨与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写瓦棺寺阁的高耸、台城的荒丘等景色,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对晚唐社会现状的忧虑。
    • 对比:将台城过去的“鹊飞龙斗”的热闹繁华与如今的“荒丘”进行对比,突出了历史变迁的巨大,强化了诗人的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“步步愁”“懒指”等表述,直白地展现出诗人的愁绪和倦怠。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、衰败、惆怅的意境。从攀登寺阁时的愁绪,到看到荒丘时的感慨,诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者感受到历史的无情和世事的无常。

常见问题

《登瓦棺寺阁》的作者和朝代是什么?

《登瓦棺寺阁》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《登瓦棺寺阁》主要写了什么?

此诗描绘了诗人登上瓦棺寺阁的所见所感,展现了台城曾经繁华不再,只剩荒丘的衰败之景,流露出诗人对历史兴衰变迁的感慨与愁绪。

《登瓦棺寺阁》的创作背景是什么?

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。瓦棺寺曾是东晋至南朝时期的著名寺院,台城也见证了东晋和南朝的繁华与兴衰。诗人登上瓦棺寺阁,面对曾经繁华的台城如今的荒芜,感慨历史的沧桑巨变,联想到晚唐社会的衰败,从而写下此诗,以抒发内心的感慨与愁绪。

《登瓦棺寺阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写瓦棺寺阁的高耸、台城的荒丘等景色,抒发了诗人对历史兴衰的感慨和对晚唐社会现状的忧虑。 对比 :将台城过去的“鹊飞龙斗”的热闹繁华与如今的“荒丘”进行对比,突出了历史变迁的巨大,强化了诗人的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“步步愁”“懒指”等表述,直白地展现出诗人的愁绪...