这首诗描绘了诗人在岳阳楼上晚望所见的壮阔之景,包括千里水云、如萍钓艇、斜卷的北风等,展现出一幅雄浑的画面。同时,诗人在黄昏时分凝望远方,流露出一种深沉的思绪和感慨。
岳阳楼晚望
乾坤千里水云间,钓艇如萍去复还。楼上北风斜卷席,
何事黄昏尚凝睇,数行烟树接荆蛮。
何事黄昏尚凝睇,数行烟树接荆蛮。
简要说明
逐句注释
- “乾坤千里水云间”:
- 字词:“乾坤”,天地;“水云间”,指水天相接之处。
- 句意:在广阔天地间,千里的水面与云彩相连。
- “钓艇如萍去复还”:
- 字词:“钓艇”,钓鱼的小船;“如萍”,像浮萍一样。
- 句意:钓鱼的小船像浮萍一样,来来去去。
- “楼上北风斜卷席”:
- 字词:“斜卷席”,形容北风猛烈,如席子被斜着卷起。
- 句意:岳阳楼上,猛烈的北风像斜着卷起席子一样。
- “何事黄昏尚凝睇”:
- 字词:“何事”,为什么;“凝睇”,凝视。
- 句意:为什么到了黄昏时分还在凝神远望呢?
- “数行烟树接荆蛮”:
- 字词:“烟树”,烟雾笼罩的树木;“荆蛮”,古代对楚国的称呼,这里泛指南方地区。
- 句意:几行烟雾笼罩的树木一直延伸到南方地区。
现代译文
在广阔天地间,千里水面与云彩相连,
钓鱼的小船如浮萍般来来去去。
岳阳楼上,猛烈的北风斜着卷起,
为何到了黄昏我还在凝神远望?
几行烟雾笼罩的树木一直连接到南方。
创作背景
崔珏生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是他登岳阳楼时所作。岳阳楼是江南名楼,历来为文人墨客登临抒怀之地。诗人在楼上晚望,面对眼前的壮阔之景,结合当时的社会背景和自身的经历,心中涌起复杂的情感,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“钓艇如萍去复还”,将钓艇比作浮萍,生动形象地写出了小船在水面上随波飘荡、来来去去的状态,增添了画面的动感和美感。
- 借景抒情:诗中通过描写千里水云、钓艇、北风、烟树等景象,营造出一种雄浑而又略带凄凉的氛围,诗人在黄昏时的凝望也暗示了他内心的感慨和思绪,借景抒发了自己复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。如“乾坤千里水云间”,简洁地描绘出天地间水云相连的广阔景象,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带孤寂的意境。广阔的天地、飘零的钓艇、猛烈的北风以及烟雾笼罩的树木,构成了一幅宏大而又略带萧瑟的画面,体现出诗人在面对自然和社会时的深沉思考和感慨。