题山居逸人

· 黄滔

十亩余芦苇,新秋看雪霜。世人谁到此,尘念自应忘。
斜日风收钓,深秋雨信梁。不知双阙下,何以谓轩裳。

简要说明

这首诗描绘了山居逸人的生活环境与生活场景,展现出一种远离尘世喧嚣的宁静与闲适。表达了诗人对山居逸人生活的向往,以及对尘世名利的淡泊之情。

逐句注释

  • “十亩余芦苇,新秋看雪霜”:
    • 字词:“余”,同“余”,这里指周围;“雪霜”,形容芦苇在新秋时节呈现出的白色芦花,如同雪霜一般。
    • 句意:山居周围有十多亩芦苇,在初秋时节,芦花似雪霜般洁白。
  • “世人谁到此,尘念自应忘”:
    • 字词:“尘念”,指尘世的杂念、欲望。
    • 句意:世上有谁能来到这地方,一旦到了这里,尘世的杂念自然就会忘却。
  • “斜日风收钓,深秋雨信梁”:
    • 字词:“斜日”,傍晚西斜的太阳;“信梁”,“信”可能通“汛”,“梁”指鱼梁,一种捕鱼的设施,“雨信梁”指秋雨涨水时鱼梁处的景象。
    • 句意:傍晚西斜的太阳下,微风吹拂,渔人收起钓竿;深秋时节,秋雨涨水,鱼梁处呈现出一番独特景象。
  • “不知双阙下,何以谓轩裳”:
    • 字词:“双阙”,古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观,这里代指朝廷;“轩裳”,指古代卿大夫的车服,代指官位爵禄。
    • 句意:住在这山居的逸人不知道在朝廷之中,人们所说的官位爵禄究竟意味着什么。

现代译文

山居周围十多亩芦苇,
初秋时节芦花似雪如霜。
世上有谁能来到此地,
尘世杂念自然会被遗忘。
夕阳西下微风中收起钓竿,
深秋时节秋雨里鱼梁别样。
山居逸人不知朝廷之上,
官位爵禄究竟所指何方。

创作背景

黄滔生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败。他仕途坎坷,多次参加科举考试才中第,却又遭遇唐末战乱。这首诗可能创作于他对仕途失望,向往宁静生活之时。通过描绘山居逸人的生活,表达自己对远离尘世纷扰、淡泊名利生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了芦苇、斜日、秋风、秋雨等自然景色,营造出一种宁静、清幽的氛围,借此抒发了诗人对山居生活的喜爱和对尘世的超脱之情。
    • 对比衬托:将山居逸人的宁静生活与“双阙下”的朝廷生活进行对比,用山居的闲适自在衬托出朝廷中追逐名利的喧嚣与疲惫,突出了诗人对山居生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了山居的景色和生活场景,给人以清新自然之感。
  • 意境营造:通过对山居环境和生活场景的描写,营造出一种远离尘世、宁静悠远的意境。诗中展现的山居逸人生活画面,让读者仿佛置身于一个世外桃源,感受到一种心灵的宁静与超脱。