此诗描绘了诗人在冬末深山居所的寂寞生活,以及标上人来访时的情景。通过对山中景色和生活场景的描写,展现出一种宁静闲适的氛围,表达了诗人与友人共谈时的惬意和对这种恬淡生活的喜爱。
冬暮山舍喜标上人见访
寂寞三冬杪,深居业尽抛。径松开雪后,砌竹忽僧敲。
茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢。共谈慵僻意,微日下林梢。
茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢。共谈慵僻意,微日下林梢。
简要说明
逐句注释
- “寂寞三冬杪,深居业尽抛”:
- 字词:“三冬”,冬季的三个月,即冬天;“杪”,末尾;“业”,这里可能指世俗的事务或工作。
- 句意:在寂寞的冬末时节,诗人深居山中,把世俗事务都抛在了一边。
- “径松开雪后,砌竹忽僧敲”:
- 字词:“径松”,小路上的松树;“砌竹”,台阶旁的竹子;“僧敲”,借用贾岛“僧敲月下门”之意,指僧人敲门。
- 句意:雪后,小路上的松树露出了身姿,台阶旁的竹子边忽然传来僧人的敲门声。
- “茗汲冰销溜,炉烧鹊去巢”:
- 字词:“茗汲”,汲水煮茶;“冰销溜”,融化的冰雪水;“炉烧”,烧火炉;“鹊去巢”,喜鹊离开的巢穴,可用来当柴烧。
- 句意:汲来融化的冰雪水来煮茶,烧着喜鹊离开后的巢穴当柴火。
- “共谈慵僻意,微日下林梢”:
- 字词:“慵僻意”,慵懒、孤僻的意趣;“微日”,微弱的日光。
- 句意:诗人和标上人一起谈论着慵懒孤僻的意趣,不知不觉微弱的日光已经落到了林梢。
现代译文
在寂寞的冬末时光里,
我深居山中抛开了俗务。
雪后,小路上的松树显露,
台阶旁竹子边忽然响起僧人的敲门声。
汲来融化的冰雪水来煮茶,
烧着喜鹊离去后的巢穴取暖。
我们一起畅谈慵懒孤僻的意趣,
不知不觉微弱的日光已落到林梢。
创作背景
黄滔生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在隐居深山时所作。在冬末这样寂寥的时节,他远离世俗,过着闲适宁静的生活,标上人的来访给这份宁静增添了一份别样的趣味。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以动衬静:“砌竹忽僧敲”,在寂静的深山环境中,僧人的敲门声格外清晰,以这一动态的声音衬托出周围环境的寂静。
- 情景交融:诗中对冬末山中景色和生活场景的描写,如“径松开雪后”“茗汲冰销溜”等,都融入了诗人宁静、闲适的心境,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了深山冬景和生活画面。如“冰销溜”“鹊去巢”等词语,简洁而准确地展现了冬日的特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从寂寞的冬末背景,到深居山中的生活场景,再到与友人共谈的惬意时光,最后以微日下林梢收尾,给人一种悠然、闲适之感,仿佛让人置身于那深山之中,感受着那份宁静与惬意。