感寓十首次韵和黄著作鲁直以将穷山海迹胜绝赏心晤为韵 其一○

· 晁补之

叶公好画龙,龙固不可晤。
安知下其室,惊骇暗楹雾。
昭王亦贸骨,冀以得马故。
相者竞举肥,终然驹远去。

简要说明

这首诗以叶公好龙和燕昭王买骨两个典故为基础,讽刺了那些表面上追求贤才或美好事物,实际上却无法真正识别和接纳的人,表达了诗人对人才被埋没现象的感慨和不满。

逐句注释

  • “叶公好画龙,龙固不可晤”:
    • 字词:“叶公”,春秋时期楚国贵族;“晤”,见面、相遇。
    • 句意:叶公喜欢画龙,龙本来是不可能与他见面的。
  • “安知下其室,惊骇暗楹雾”:
    • 字词:“安知”,怎么知道;“暗楹雾”,使柱子周围昏暗的雾气。
    • 句意:怎么知道真龙来到他的居室,叶公会被吓得躲在昏暗的满是雾气的柱子旁。
  • “昭王亦贸骨,冀以得马故”:
    • 字词:“昭王”,指燕昭王;“贸骨”,买马骨;“冀”,希望。
    • 句意:燕昭王也买马骨,是希望以此得到千里马的缘故。
  • “相者竞举肥,终然驹远去”:
    • 字词:“相者”,相马的人;“举肥”,推荐肥马;“驹”,指千里马。
    • 句意:相马的人争着推荐肥马,最终千里马还是远远地离开了。

现代译文

叶公喜欢画龙,龙本就无法与他相见。
怎料到真龙来到他的住处,他吓得躲在满是雾气的柱子边。
燕昭王也去买马骨,是希望能得到千里马。
可相马的人却争着推荐肥马,最终千里马还是远远离去。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时朝廷党争激烈,政治环境复杂。在人才选拔方面存在诸多弊端,很多有才能的人得不到重用。这首诗可能是晁补之有感于当时的社会现实,借叶公好龙和燕昭王买骨的典故,来讽刺那些不能真正识别人才、选拔人才的现象,表达自己对人才境遇的关注和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用叶公好龙和燕昭王买骨两个经典典故,形象生动地揭示了现实中那些表面求贤,实则不能真正识别和任用贤才的现象,增强了诗歌的表现力和说服力。
    • 类比:将叶公对待龙的态度和燕昭王买骨后相者的行为进行类比,突出了社会上普遍存在的不能真正接纳贤才的问题,使主题更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,通过简洁的文字将典故和寓意表达得清晰明了,没有过多的修饰,却能准确传达诗人的情感和观点。
  • 意境营造:虽然诗歌主要是借典故说理,但通过对叶公和燕昭王故事的叙述,营造出一种略带讽刺和无奈的氛围,让读者感受到诗人对人才被埋没现象的不满和感慨。