酬李少府

这首诗是高适酬答李少府之作。诗中先表达了自己出塞时的惊恐与对友人的思念，接着赞扬了李少府的高尚节操和出众才华，然后描绘了蓟丘的凄惨景象，流露出遁世的想法，最后表明若友人青云得志，自己愿归隐朝廷之外。整体情感复杂，既有对友人的情谊，也有对自身境遇的感慨和人生选择的思考。

• “出塞魂屡惊，怀贤意难说”：
  • 字词：“魂屡惊”，指在塞外经历危险，内心多次受到惊吓；“怀贤”，思念贤才，这里指李少府。
  • 句意：我出塞时魂魄多次受到惊吓，思念贤才的心意难以言说。
• “谁知吾道间，乃在客中别”：
  • 字词：“吾道”，这里指自己的人生道路；“客中别”，在客居他乡时分别。
  • 句意：谁能料到在我的人生道路上，竟是在客居他乡时与你分别。
• “日夕捧琼瑶，相思无休歇”：
  • 字词：“日夕”，早晚；“琼瑶”，美玉，这里比喻李少府的诗文。
  • 句意：早晚捧着你寄来的诗文，对你的相思之情一刻也不停歇。
• “伊人虽薄宦，举代推高节”：
  • 字词：“伊人”，那个人，指李少府；“薄宦”，官职卑微；“举代”，整个时代。
  • 句意：你虽然官职卑微，但整个时代都推崇你的高尚节操。
• “述作凌江山，声华满冰雪”：
  • 字词：“述作”，指诗文创作；“凌江山”，意思是诗文气势超越江山；“声华”，声誉；“冰雪”，比喻高洁。
  • 句意：你的诗文创作气势超越江山，声誉高洁如冰雪。
• “一登蓟丘上，四顾何惨烈”：
  • 字词：“蓟丘”，在今北京西南；“惨烈”，凄惨。
  • 句意：一登上蓟丘，环顾四周是多么凄惨啊。
• “来雁无尽时，边风正骚屑”：
  • 字词：“来雁”，飞来的大雁；“骚屑”，形容风声。
  • 句意：飞来的大雁没完没了，边塞的风正呼呼作响。
• “将从崖谷遁，且与沉浮绝”：
  • 字词：“崖谷遁”，到山崖山谷中隐居；“沉浮”，指世间的功名利禄。
  • 句意：我打算到山崖山谷中隐居，暂且与世间的功名利禄断绝。
• “君若登青云，余当投魏阙”：
  • 字词：“登青云”，比喻飞黄腾达；“投魏阙”，离开朝廷，这里指归隐。
  • 句意：如果你飞黄腾达，我就归隐朝廷之外。

我出塞时魂魄多次受到惊吓，
思念贤才的心意难以言说。
谁能料到在我的人生路上，
竟是在客居时与你相分别。
早晚捧着你寄来的精美诗文，
对你的相思之情从未停歇。
你虽然官职卑微不为人知，
但整个时代都推崇你高节。
你的诗文创作气势超越江山，
声誉高洁如那冰雪般皎洁。
一登上蓟丘我环顾四周，
只见一片凄惨悲凉的景色。
飞来的大雁没完没了，
边塞的风正呼呼作响。
我打算到山崖山谷中隐居，
暂且与世间的名利断绝。
如果你能飞黄腾达青云直上，
我就离开朝廷去归隐山野。

高适早年仕途不顺，曾两次出塞。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“出塞魂屡惊”可推测是他出塞归来之后。他与李少府分别后，收到对方诗文，有感而发写下此诗，既表达对友人的思念与赞赏，也流露出自己在经历塞外生活和仕途不顺后的复杂心境。

• 表现手法：
  • 对比衬托：以“伊人虽薄宦，举代推高节”将李少府官职的卑微与世人对他高节的推崇形成对比，突出李少府高尚的品格。用边塞的凄惨之景衬托自己内心的凄凉和对尘世的失望。
  • 直抒胸臆：“出塞魂屡惊，怀贤意难说”“相思无休歇”等直接表达出自己出塞的惊恐和对友人的思念之情；“将从崖谷遁，且与沉浮绝”“君若登青云，余当投魏阙”直白地表明自己的人生选择。
• 语言特色：语言质朴刚健，情感真挚。如“述作凌江山，声华满冰雪”，简洁有力地赞扬了李少府的诗文才华和高洁声誉，没有过多的修饰却极具表现力。
• 意境营造：通过描绘“蓟丘”“来雁”“边风”等意象，营造出一种雄浑、凄惨的边塞意境，既展现了塞外的荒凉，也烘托出诗人内心的孤寂和对现实的不满，使诗歌具有较强的感染力。