贻阎处士防卜居终南

这首诗是储光羲写给阎处士防的，表达了对友人的惜别之情，同时也询问友人卜居终南之事。诗中描述了友人的山居生活，对其隐居表示质疑，认为在圣主征贤、群公举德的时代，不应独自隐居，劝友人出山。

• “春风摇杂树，言别还江汜”：
  • 字词：“汜”，河水决后又流回的地方，这里泛指江边。
  • 句意：春风吹动着各种树木，我们在此告别，你要回到江边去。
• “坚冰生绿潭，又客三千里”：
  • 字词：
  • 句意：绿潭中结起了坚冰，你又要远行客居三千里之外。
• “兆梦唯颜色，悬情乃文史”：
  • 字词：“兆梦”，梦中的征兆；“颜色”，面容；“悬情”，牵挂之情。
  • 句意：梦中只见你的面容，我对你的牵挂都在文史之事上。
• “涤耳贵清言，披欢迟玉趾”：
  • 字词：“涤耳”，洗耳，表示专心倾听；“清言”，高雅的言谈；“披欢”，敞开欢颜；“迟”，等待；“玉趾”，对他人脚步的敬称。
  • 句意：洗耳恭听你高雅的言谈，盼望着你到来与我共欢。
• “秦城疑旧庐，伫立问焉如”：
  • 字词：“秦城”，指长安；“焉如”，如何。
  • 句意：在长安怀疑是你的旧居，我伫立在那里询问情况如何。
• “稚子跪而说，还山将隐居”：
  • 字词：
  • 句意：童子跪着告诉我，你已经回到山中准备隐居了。
• “竹林既深远，松宇复清虚”：
  • 字词：“松宇”，松间的屋宇。
  • 句意：竹林既幽深遥远，松间的屋宇又清静虚空。
• “迹迥事多逸，心安趣有余”：
  • 字词：“迥”，远；“逸”，安闲。
  • 句意：行踪远离尘世，事情多悠闲自在，心境安宁趣味无穷。
• “石门动高韵，草堂新著书”：
  • 字词：“石门”，山间的石峡；“高韵”，高雅的情趣。
  • 句意：石门处有高雅的情趣，草堂中你新写了书籍。
• “骞飞久超绝，蹇足空踌躇”：
  • 字词：“骞飞”，高飞；“蹇足”，脚步迟缓，比喻才能低下。
  • 句意：你早已超凡脱俗如高飞的鸟儿，我才能低下只能空自踌躇。
• “犹有昔时意，望君当照车”：
  • 字词：“照车”，指照乘珠，这里比喻杰出的才能和品德能照亮他人。
  • 句意：我仍有昔日的心意，希望你能以你的才德照亮他人。
• “驱车当六国，何以须潜默”：
  • 字词：“六国”，这里泛指天下；“潜默”，隐居不出。
  • 句意：你有才能可以驱车行于天下，为何一定要隐居不出呢。
• “圣主常征贤，群公每举德”：
  • 字词：“圣主”，指皇帝；“群公”，各位公卿大臣。
  • 句意：圣明的君主常常征召贤才，公卿大臣们也常常举荐有德之人。
• “此时方独往，身志将何欲”：
  • 字词：
  • 句意：在这个时候你却独自隐居，你的志向究竟是什么呢。
• “愿谢山中人，回车首归躅”：
  • 字词：“谢”，辞别；“归躅”，归程。
  • 句意：希望你辞别山中的隐居生活，掉转车头踏上归程。

春风轻摇着各种树木，我们在此话别，你要回到江边去。
绿潭里结起了坚冰，你又要远行客居三千里外。
梦中只见你的面容，我对你的牵挂都在文史之事上。
我洗耳恭听你高雅的言谈，盼望着你前来与我共欢。
在长安我怀疑那是你的旧居，伫立在那里询问情况如何。
童子跪着告诉我，你已回到山中准备隐居。
竹林幽深遥远，松间屋宇清静虚空。
行踪远离尘世，事情悠闲自在，心境安宁趣味无穷。
石门处有高雅的情趣，草堂中你新写了书籍。
你早已超凡脱俗，我才能低下只能空自踌躇。
我仍有昔日的心意，希望你能以才德照亮他人。
你有才能可驱车行于天下，为何一定要隐居不出呢。
圣明的君主常常征召贤才，公卿大臣也常常举荐有德之人。
此时你却独自隐居，你的志向究竟是什么呢。
希望你辞别山中生活，掉转车头踏上归程。

储光羲生活在唐朝开元、天宝年间，当时社会相对稳定，朝廷重视人才，广征贤能。阎处士防可能本有出仕之意，后却决定隐居终南山。储光羲写此诗，一方面表达与友人分别的情感，另一方面对友人的隐居选择表示不解和劝说。

• 表现手法：
  • 对比：诗中既有对友人隐居生活的清幽闲适描写，如“竹林既深远，松宇复清虚。迹迥事多逸，心安趣有余”，又有对当时朝廷征贤举德社会背景的描述，如“圣主常征贤，群公每举德”，通过这种对比，突出了友人隐居的不合时宜，表达了诗人的劝诫之意。
  • 情景交融：开篇“春风摇杂树，言别还江汜。坚冰生绿潭，又客三千里”，借春风、杂树、坚冰、绿潭等景，营造出一种离别的愁绪和友人远行的孤寂之感，将诗人的惜别之情融入到景色描写之中。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻，但却情感真挚。如“兆梦唯颜色，悬情乃文史”“愿谢山中人，回车首归躅”等语句，直白地表达了诗人对友人的牵挂和劝返之意。
• 结构安排：全诗先写与友人的分别和牵挂，接着描述友人的山居生活，再表达对友人隐居的质疑和劝诫，层次分明，逻辑清晰，围绕着对友人隐居的态度展开，主题明确。