诗无敌

朝邑蔡主簿期不会二首

唐 · 储光羲

下位日趋走,久之宾会疏。空迟偶词赋,所愧比园庐。
朝念池上酌,暮逢林下书。方将固封守,暂欲混畋渔。
衰柳隐长路,秋云满太虚。遥遥望左右,日入未回车。
日入清风至,知君在西偏。车舆既成列,宾仆复能贤。
迢递下墟阪,逍遥看井田。苍山起暮雨,极浦浮长烟。
服义大如志,交欢数尽年。宁言十余里,不见空来还。

简要说明

这两首诗围绕蔡主簿失约之事展开。第一首诗先叙述自己身处下位忙碌,与宾朋聚会渐少,因等待蔡主簿而错过词赋之约,接着描绘自己一天的日常念想,最后借景抒情,表达对蔡主簿迟迟未到的期盼。第二首诗写日暮清风起时,想象蔡主簿在西边的情景,描述其出行队伍的状况,又描绘暮雨、长烟等景色,最后抒发虽距离不远却未能见到友人的遗憾之情。

逐句注释

现代译文

创作背景

储光羲生活在唐朝,他曾任一些基层官职。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“下位日趋走”可推测,当时他处于官职较低的状态,日常工作较为忙碌。他与朝邑蔡主簿相约,然而蔡主簿未能赴约,储光羲便写下这两首诗来表达等待友人不至的心情以及对友情的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:第一首中“衰柳隐长路,秋云满太虚”,通过描绘衰败的柳树、满布的秋云等萧瑟之景,烘托出诗人等待友人不至的落寞心情。第二首“苍山起暮雨,极浦浮长烟”,以青山暮雨、远浦长烟的景象,营造出一种迷蒙、惆怅的氛围,融入了诗人不见友人的遗憾之情。
    • 虚实结合:第二首诗中“日入清风至,知君在西偏。车舆既成列,宾仆复能贤。迢递下墟阪,逍遥看井田”,诗人根据时间和已知情况想象蔡主簿在西边的活动情景,为虚写;而“苍山起暮雨,极浦浮长烟”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能准确地表达出诗人的情感。如“下位日趋走,久之宾会疏”,直白地叙述自己的生活状态;“宁言十余里,不见空来还”,直接抒发不见友人的遗憾,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:两首诗都营造出一种略带惆怅、孤寂的意境。第一首诗从忙碌的生活、等待的无奈到自然景色的渲染,让读者感受到诗人内心的失落。第二首诗通过想象友人的活动和眼前的暮雨长烟之景,进一步强化了这种因友人失约而产生的怅惘意境。