将之吴越留别坐中文酒诸侣

这首诗是李群玉即将前往吴越地区时，与座中酒友告别所作。诗中描绘了秋日江湖的澄净之景，表达了他前往吴越的行程设想与游览的期待，同时也流露出对时光流逝的感慨以及与友人分别的离愁别绪。

• “秋色满水国，江湖兴萧然”：
  • 字词：“水国”，水乡；“萧然”，冷落、凄清的样子。
  • 句意：秋天的景色布满了水乡，在江湖之间兴起一种凄清冷落之感。
• “氛埃敛八极，万里净澄鲜”：
  • 字词：“氛埃”，尘埃，这里指空气中的污浊之气；“八极”，八方极远之地；“澄鲜”，清澈鲜明。
  • 句意：尘埃收敛于八方极远之地，万里天空清澈鲜明。
• “涔浦纵孤棹，吴门渺三千”：
  • 字词：“涔浦”，积水的水滨；“孤棹”，孤舟；“吴门”，指今江苏苏州一带；“渺三千”，形容距离遥远。
  • 句意：在积水的水滨放开孤舟，前往遥远的吴门。
• “回随衡阳雁，南入洞庭天”：
  • 字词：“衡阳雁”，传说大雁南飞至衡阳的回雁峰而止；“洞庭天”，洞庭湖的天空。
  • 句意：回程时跟随衡阳的大雁，向南进入洞庭湖的天空之下。
• “早闻陆士龙，矫掌跨山川”：
  • 字词：“陆士龙”，即陆云，西晋文学家；“矫掌”，高举手掌，形容豪迈的样子。
  • 句意：早听说陆士龙豪迈地跨越山川。
• “非思鲈鱼脍，且弄五湖船”：
  • 字词：“鲈鱼脍”，典出张翰，张翰因思念家乡的鲈鱼脍而辞官归乡；“五湖”，一般指太湖。
  • 句意：并非是思念鲈鱼脍的美味，只是想在五湖之上驾船游玩。
• “暝泊远浦霞，晓饭芦洲烟”：
  • 字词：“暝”，傍晚；“浦”，水边；“芦洲”，长满芦苇的沙洲。
  • 句意：傍晚在有晚霞的远浦停泊，清晨在有烟雾的芦洲吃饭。
• “风流访王谢，佳境恣洄沿”：
  • 字词：“王谢”，指东晋时期的王导、谢安两大家族，他们家族人才辈出，风流一时；“洄沿”，指船只随水回旋或顺流而下。
  • 句意：去寻访王谢家族的风流遗迹，在佳境中尽情地驾船游玩。
• “霜剪别岸柳，香枯北池莲”：
  • 字词：“霜剪”，秋霜像剪刀一样，形容秋霜的肃杀；“香枯”，香气消散。
  • 句意：秋霜像剪刀一样剪去了对岸的柳树，北池的莲花也香气消散、枯萎了。
• “岁华坐摇落，寂寂感流年”：
  • 字词：“岁华”，年华；“坐”，因为；“摇落”，草木凋零；“流年”，流逝的岁月。
  • 句意：因为草木凋零而感叹年华老去，在寂静中感慨时光的流逝。
• “明朝即漂萍，离憾无由宣”：
  • 字词：“漂萍”，漂泊的浮萍，比喻人的行踪不定；“离憾”，离别之憾。
  • 句意：明天就要像漂泊的浮萍一样离去，离别之憾无法诉说。
• “相思空江上，何处金波圆”：
  • 字词：“金波”，指月亮。
  • 句意：只能在空荡的江上相思，不知道哪里能看到月圆之景。

秋天的景色布满了水乡，
在江湖间涌起凄清之感。
尘埃收敛于八方极远，
万里天空清澈又鲜明。
在积水水滨放开孤舟，
前往遥远的吴门之地。
回程跟随衡阳的大雁，
向南进入洞庭的天空。
早听说陆士龙豪迈，
跨越山川气宇轩昂。
并非思念鲈鱼美味，
只想在五湖驾船游玩。
傍晚在远浦霞中停泊，
清晨在芦洲烟里吃饭。
去寻访王谢的风流地，
在佳境中尽情地行船。
秋霜剪去对岸的柳树，
北池莲花香气已消散。
因草木凋零感叹年华，
寂静中感慨时光流逝。
明天就要如浮萍漂泊，
离别之憾无法来诉说。
只能在空江上把你想，
不知何处能见月圆时。

李群玉生活在晚唐时期，当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出是他准备前往吴越地区时所作。他或许是为了游览名胜古迹、寻访历史风流，也可能是为了寻求新的发展机遇。在临行前，与座中的文酒之友告别，于是写下此诗来表达自己的心境与情感。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对眼前秋日江湖景色的实写，如“秋色满水国，江湖兴萧然”“氛埃敛八极，万里净澄鲜”，描绘出秋天水乡的开阔、澄净之景；又有对前往吴越行程及游览情景的虚写，如“暝泊远浦霞，晓饭芦洲烟”“风流访王谢，佳境恣洄沿”，展现了他对未来旅程的想象。
  • 用典抒情：运用了陆士龙、张翰、王谢等典故，如“早闻陆士龙，矫掌跨山川”借陆士龙的豪迈来表达自己的心境；“非思鲈鱼脍，且弄五湖船”用张翰的典故表明自己前往吴越并非为了口腹之欲，而是追求一种自在的游历生活；“风流访王谢”则借王谢家族的风流来增添诗歌的文化底蕴，同时抒发自己对历史风流的向往与追慕。
• 语言特色：语言优美流畅，富有韵律感。如“霜剪别岸柳，香枯北池莲”，“剪”“枯”等动词的运用，生动形象地描绘出秋景的肃杀与衰败；“暝泊远浦霞，晓饭芦洲烟”对仗工整，“暝”与“晓”、“远浦”与“芦洲”、“霞”与“烟”相互对应，不仅增强了诗歌的节奏感，还营造出一种清幽的意境。
• 意境营造：通过对秋景、行程、历史典故等的描写，营造出一种既开阔又略带惆怅的意境。前半部分描绘秋日江湖的澄净之景和对吴越之行的期待，展现出开阔的视野和豪迈的情怀；后半部分借秋景的凋零感叹时光流逝，以及表达与友人的离别之愁，使意境变得惆怅而深沉。整首诗情景交融，将诗人复杂的情感融入到所描绘的意境之中。