拟古六首上鲜于大夫子骏 生年不满百

· 晁补之

生年不满百,一日何三秋。
花开苦多雨,何不张幕游。
行乐时不再,春荣岂长在。
古人轻尺璧,愚者昧所戒。
君看龙与虎,飘忽不相待。

简要说明

这首诗围绕人生短暂这一主题展开,劝人珍惜时光及时行乐,批判了那些不懂得把握时机的愚昧之人,表达了对时光易逝、繁华难久的感慨。

逐句注释

  • “生年不满百,一日何三秋”:
    • 字词:“三秋”,通常指三年,这里形容时间漫长。
    • 句意:人生在世不足百年,可有时候一天却感觉像过了三年那么漫长。
  • “花开苦多雨,何不张幕游”:
    • 字词:“张幕”,指设置帐幕,此处引申为安排游玩的活动。
    • 句意:花朵开放的时候偏偏多遇风雨,为何不安排出游尽情享受呢。
  • “行乐时不再,春荣岂长在”:
    • 字词:“春荣”,春天的繁荣景象,代指美好的事物。
    • 句意:行乐的时机不会再来,春天的繁荣景象怎会长久存在。
  • “古人轻尺璧,愚者昧所戒”:
    • 字词:“轻尺璧”,轻视直径一尺的美玉,指不看重钱财;“昧”,不明白;“戒”,告诫。
    • 句意:古人轻视钱财而重视时光,愚蠢的人却不明白这个道理。
  • “君看龙与虎,飘忽不相待”:
    • 字词:“龙与虎”,比喻时间和机遇;“飘忽”,迅速、突然。
    • 句意:你看时间和机遇,过得迅速,不会等人。

现代译文

人生在世不足百年,
可有时一天却像三年那么漫长。
花开时总苦于多风雨,
为何不安排出游去尽情欢畅。
行乐的时机不会再来,
春天的繁荣怎会长久留存。
古人轻视美玉般的财富,
愚蠢的人却不明白其中告诫。
你看那时光和机遇,
迅速流逝从不等人。

创作背景

晁补之生活在北宋时期,当时社会虽然表面上经济繁荣,但政治上党争不断。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于其经历了人生起伏之后,面对时光的流逝和自身境遇的变化,有感而发,借古喻今,劝人珍惜时光,也表达了自己对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“古人轻尺璧”与“愚者昧所戒”进行对比,突出了愚者不懂得珍惜时光的愚昧,强化了诗歌的劝诫意味。
    • 比喻:用“龙与虎”比喻时间和机遇,形象生动地表现出时间和机遇的宝贵与易逝,让人更能体会到要珍惜当下的紧迫性。
  • 语言特色:语言直白易懂,以质朴的语言表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却具有很强的感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧迫感和危机感,通过对时光易逝、美好难留的描绘,让读者感受到一种时不我待的氛围,从而引发对人生的思考。诗中既有对人生短暂的感慨,又有对及时行乐的劝诫,使诗歌具有了一定的思想深度和艺术感染力。