春日侍宴芙蓉园应制

这首诗是李乂在春日陪皇帝于芙蓉园宴饮时奉皇帝之命而作。描绘了芙蓉园水殿、山楼的优美环境，以及山间筱竹、岩花的景致，表达了诗人能陪同皇帝出游的荣幸之感，同时展现出春日芙蓉园的光辉灿烂之景。

• “水殿临丹籞，山楼绕翠微”：
  • 字词：“水殿”，临水的宫殿；“丹籞”，指皇家禁苑，因用红色的围栏圈起，故称；“翠微”，青翠的山色，也泛指青山。
  • 句意：临水的宫殿临近皇家禁苑，山间的楼阁被青山环绕。
• “昔游人托乘，今幸帝垂衣”：
  • 字词：“托乘”，指依托他人的车乘，这里有随从出游之意；“垂衣”，原指垂衣拱手，无为而治，后多用来称颂帝王无为而治，这里指代皇帝。
  • 句意：过去有人随从出游，如今我有幸陪同皇帝。
• “涧筱缘峰合，岩花逗浦飞”：
  • 字词：“涧筱”，山涧里的竹子；“缘”，沿着；“逗”，引逗、招惹。
  • 句意：山涧里的竹子沿着山峰连绵相接，岩石上的花朵仿佛被水流引逗着向水滨飘飞。
• “朝来江曲地，无处不光辉”：
  • 字词：“江曲地”，指江边曲折的地方，这里指芙蓉园所在之地；“光辉”，光彩照耀。
  • 句意：早晨来到这江边曲折之地，到处都闪耀着光彩。

临水的宫殿靠近皇家禁苑，
山间的楼阁被青山紧紧围绕。
过去有人随从一同出游，
如今我有幸陪伴皇帝身旁。
山涧的竹子沿着山峰相连，
岩上的花朵飘向水滨飞扬。
清晨来到这江边曲折之地，
处处都闪耀着灿烂的光芒。

此诗是应制诗，应制诗是封建时代臣下奉皇帝之命所作、所和的诗。芙蓉园是皇家园林，在唐代是皇帝游赏宴乐的重要场所。李乂作为臣子，在春日陪同皇帝于芙蓉园宴饮游乐时，按照皇帝的要求创作了这首诗，以歌颂皇家的奢华生活和春日的美好景象，同时表达自己的荣幸之情。

• 表现手法：
  • 动静结合：“水殿临丹籞，山楼绕翠微”描绘了水殿、山楼的静态画面，展现出园林建筑的宏伟与宁静；“涧筱缘峰合，岩花逗浦飞”则描写了山涧竹子、岩石花朵的动态，竹子沿着山峰生长相连，花朵向水滨飘飞，动静相衬，使画面更加生动鲜活。
  • 借景抒情：诗人通过描绘芙蓉园的美景，如春日里的水殿、山楼、筱竹、岩花等，表达了自己能陪皇帝出游的荣幸和对皇家园林壮丽景色的赞美之情。
• 语言特色：语言华丽典雅，用词精准。如“丹籞”“翠微”等词，不仅描绘出皇家禁苑和青山的特点，还增添了诗歌的高贵气息；“逗”字运用拟人手法，将岩花赋予人的情感和动作，生动形象地写出了花朵随风飘飞的灵动之态。
• 意境营造：整首诗营造出一种华丽、灿烂、生机勃勃的意境。从水殿、山楼到涧筱、岩花，再到光辉照耀的江曲之地，展现出一幅春日皇家园林的绚丽画卷，体现出皇家的富贵气象和春日的盎然生机。