这首诗记录了诗人与徐城季明府一同游览重光寺并题诗于晃师壁的经历。诗中描绘了重光寺的清幽之景,表达了对佛法真谛的感悟与思索,最后以在竹风清磬声中踏着苍苔归去收尾,流露出一种悠然闲适又略带禅意的心境。
同徐城季明府游重光寺题晃师壁
野寺僧房远,陶潜引客来。鸟喧残果落,兰败几花开。
真性知无住,微言欲望回。竹风清磬晚,归策步苍苔。
真性知无住,微言欲望回。竹风清磬晚,归策步苍苔。
简要说明
逐句注释
- “野寺僧房远,陶潜引客来”:
- 字词:“野寺”,偏远的寺院;“陶潜”,这里以陶渊明来比季明府,赞誉其有隐士般的气质和风度。
- 句意:偏远的重光寺中僧房在远处,像陶渊明一样的季明府引领着客人前来。
- “鸟喧残果落,兰败几花开”:
- 字词:“喧”,喧闹;“残果”,残留的果实;“败”,衰败。
- 句意:鸟儿喧闹,使得残留的果实掉落,兰花已经衰败,只有寥寥几朵还在开放。
- “真性知无住,微言欲望回”:
- 字词:“真性”,佛教中指人的本性;“无住”,佛教概念,指事物没有固定不变的实体;“微言”,精深微妙的言辞,这里指佛法。
- 句意:知道人的真性是没有固定不变的实体的,希望通过聆听佛法精深微妙的言辞来使自己有所感悟。
- “竹风清磬晚,归策步苍苔”:
- 字词:“竹风”,竹林中的风;“清磬”,清脆的磬声;“归策”,回去的马鞭,这里指回去的行程;“苍苔”,青色的苔藓。
- 句意:竹林中的风伴着清脆的磬声在傍晚响起,我们拄着马鞭在苍苔上漫步回去。
现代译文
偏远的寺院里僧房在远方,
如陶潜般的友人引领我来访。
鸟儿喧闹惊落残留的果实,
兰花衰败仅有几朵仍在绽放。
深知人的真性并无固定模样,
期望从佛法微言中寻得方向。
竹林晚风伴着清磬在晚时鸣响,
我们拄着马鞭漫步在苍苔之上。
创作背景
刘商生活于唐代,当时佛教在社会上有广泛影响,文人雅士多有与僧人交往、游览佛寺的活动。此诗具体创作时间不详,但从内容可知是刘商与徐城季明府同游重光寺时所作。在游览过程中,面对寺院的清幽之景和佛法的熏陶,诗人有感而发,写下此诗记录这次游历和内心的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“鸟喧残果落,兰败几花开”描绘了鸟儿喧闹、残果掉落、兰花衰败的景象,营造出一种清幽、略带萧瑟的氛围,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,同时也为后文对佛法的思索做铺垫。
- 用典:“陶潜引客来”以陶渊明比季明府,既赞美了季明府的品格,又增添了诗歌的文化内涵,使诗歌富有韵味。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁质朴。如“鸟喧残果落,兰败几花开”,用简单的字词生动地描绘出一幅画面,给人以鲜明的视觉感受。同时,诗中运用佛教术语“真性”“无住”“微言”,体现了诗歌的思想深度和文化底蕴。
- 意境营造:通过对野寺、残果、败兰、竹风、清磬等意象的描写,营造出一种宁静、清幽且富有禅意的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情与思索,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在游览寺院过程中内心的平静与对佛法的探寻,整首诗充满了空灵的美感和哲理意味。