望涡流辞

《望涡流辞》是晁补之创作的一篇辞赋，作者在望涡流之际，描绘了涡流的水势、祠庙中的神怪壁画以及水中生物的活动等景象，以龙为核心意象，借景抒情、托物言志，表达了对龙未发挥作用的感慨，同时蕴含着对世事的思考以及对某种力量应履行职责的期盼。

• “望涡流兮浼浼，势南折兮东还”：
  • 字词：“浼浼”，水流盛大的样子；“还”，通“旋”，回旋。
  • 句意：眺望涡水的水流盛大浩渺，水势向南折转又向东回旋。
• “水冲隈兮岸圮，嗟龙去兮几年”：
  • 字词：“隈”，山水弯曲的地方；“圮”，毁坏。
  • 句意：水流冲击着弯曲的河岸，致使河岸崩塌，叹息神龙离去已经有几年了。
• “俛余进兮藂祠，俨帝服兮神冠”：
  • 字词：“俛”，同“俯”，低头；“藂祠”，丛祠，即荒野林间的神祠；“俨”，庄重的样子。
  • 句意：我低头走进那荒野林间的神祠，里面的神像穿着庄重的帝王服饰，戴着神圣的冠冕。
• “墙壁缋兮怪奇，泯蛇穴兮蜗盘”：
  • 字词：“缋”，同“绘”，绘画；“泯”，灭，这里可理解为隐藏。
  • 句意：墙壁上的绘画奇异怪诞，画面中隐藏着蛇穴，还有如蜗牛盘绕般的图案。
• “列缺鞭兮雷辀，卫两鳗兮骖鳣”：
  • 字词：“列缺”，闪电；“雷辀”，雷神的车子；“骖”，古代驾车时位于两边的马，这里作动词，意为像骖马一样跟随。
  • 句意：闪电如鞭，雷神的车子前行，有两条鳗鱼护卫，大鳣鱼像骖马一样跟随。
• “老龟起兮雾游，跂玳瑁兮鳖鼋”：
  • 字词：“跂”，通“企”，抬起脚跟；“玳瑁”，一种海龟；“鳖鼋”，鳖和鼋。
  • 句意：老龟从雾气中起身游动，玳瑁、鳖和鼋都抬起身子。
• “或若马兮非人，纷陪后兮导前”：
  • 字词：“或”，有的。
  • 句意：有的形象像马却不是人，纷纷在前后陪侍引导。
• “木阴阴兮藻长，科斗舞兮下颠”：
  • 字词：“阴阴”，形容树木枝叶茂密；“科斗”，即蝌蚪。
  • 句意：树木枝叶茂密，水草生长，蝌蚪在水中上下舞动。
• “鯈群出兮旅嬉，忽俱去兮不还”：
  • 字词：“鯈”，一种鱼；“旅”，群。
  • 句意：一群鯈鱼游出来嬉戏，忽然又都离去不再回来。
• “意土国兮无龙，恐逃桷兮藏{木边}”：
  • 字词：“意”，猜测；“桷”，方形的椽子；“{木边}”，原字可能有误，推测为类似隐蔽之处。
  • 句意：猜测这片土地上是不是没有龙了，担心龙逃到椽子间或隐藏在某个地方。
• “帝有命兮时乘，亦隐隐兮填填”：
  • 字词：“时乘”，顺应时势而行动；“隐隐”“填填”，形容声音低沉宏大。
  • 句意：天帝有命令，龙应该顺应时势而行动，也能听到隐隐约约、低沉宏大的声音。
• “世铄石兮流金，将谁职兮此愆”：
  • 字词：“铄石流金”，能使金石熔化，形容天气酷热；“愆”，罪过。
  • 句意：世间酷热到能使金石熔化，这该由谁来承担这个过错呢。
• “包之水可揭也，涣之水可厉也”：
  • 字词：“揭”，提起衣服过河；“厉”，连衣涉水。
  • 句意：水浅的地方可以提起衣服过河，水稍深的地方可以连衣涉水而过。
• “前汝足其暨也，后汝跗其踬也”：
  • 字词：“暨”，至；“跗”，脚背；“踬”，绊倒。
  • 句意：前面你可以走到，后面你却会被绊倒。
• “江有鲵兮横渊，海有鲲兮翔天”：
  • 字词：“鲵”，一种大鱼；“鲲”，传说中的大鱼。
  • 句意：江中有大鲵横卧在深渊，海里有鲲鹏翱翔于天际。
• “汝隘此兮往争，滔淫水兮八埏”：
  • 字词：“隘”，局限；“八埏”，八方的边际。
  • 句意：你局限在这里去争斗，让洪水泛滥到八方的边际。
• “重曰：望其厓若有宅于隈”：
  • 字词：“重曰”，楚辞体中常用的重章复唱形式；“宅”，居住。
  • 句意：再说：眺望那岸边，好像有居住在弯曲处的。
• “不汝争于厓，汝安其隈，泽不必施也”：
  • 字词：“泽”，恩泽。
  • 句意：不在岸边与你争夺，你安心待在那弯曲处，也不必施与恩泽。

眺望涡水的水流盛大浩渺，
水势向南折转又向东回旋。
水流冲击河岸致使其崩塌，
叹息神龙离去已经有几年。
我低头走进那荒野的神祠，
里面神像穿着庄重的服饰。
墙壁绘画奇异怪诞又神秘，
画面有蛇穴和蜗盘的图案。
闪电如鞭雷神车子在前行，
两条鳗鱼护卫大鳣鱼跟随。
老龟从雾气中起身去游动，
玳瑁鳖鼋都抬起它们身子。
有的形象像马却不是人类，
纷纷在前后陪侍引导着啊。
树木枝叶茂密水草在生长，
蝌蚪在水中欢快上下舞动。
一群鯈鱼游出来快乐嬉戏，
忽然又都离去不再回来了。
猜测这片土地是不是无龙，
担心龙逃到椽子间隐藏着。
天帝有命令龙应顺应时势，
也能听到低沉宏大的声音。
世间酷热能使金石都熔化，
这该由谁来承担这个过错。
水浅处可提衣轻松过小河，
水稍深可连衣涉水走过去。
前面你可以顺利走到那里，
后面你却会被绊倒在途中。
江中有大鲵横卧在那深渊，
海里有鲲鹏翱翔在那天际。
你局限在此争斗引洪泛滥，
让洪水蔓延到八方的边际。
再说：眺望岸边似有人居住，
不在岸边与你争夺莫纷争，
你安心待在那弯曲处就好，
也不必施与恩泽到别处了。

晁补之生活在北宋时期，当时社会面临着诸多问题，政治上党争不断，社会矛盾逐渐凸显。他一生仕途坎坷，多次被贬谪。这篇辞赋具体创作时间难以确切考证，但很可能是他在游览涡水时触景生情而作。在这篇辞赋中，他借对涡流水势、神祠景象以及龙的相关想象，寄寓了自己对社会现象的思考和感慨，或许也包含着对当时未能发挥作用的人才的惋惜以及对社会应有人来承担责任的期盼。

• 表现手法：
  • 想象丰富：作者发挥了奇特的想象力，描绘了神祠墙壁上怪奇的绘画场景，如闪电如鞭、雷神驾车、鳗鱼护卫、大鳣跟随等，还有老龟、玳瑁、鳖鼋等奇异的动态，以及似马非人的形象，营造出奇幻神秘的氛围。
  • 象征寓意：以龙为象征，龙本应是能兴云布雨、掌控水势、顺应时势有所作为的神物，但在文中似乎隐匿不见或未发挥作用，象征着社会中一些有能力的人未能施展才华；而酷热的世道、泛滥的洪水则象征着社会的困境和问题，借此表达对社会现象的批判和思考。
• 语言特色：运用了丰富多样的词汇，如“浼浼”“隐隐”“填填”等叠词，增强了语言的韵律美和节奏感，使辞赋读起来朗朗上口。同时，语言古朴典雅，具有浓厚的楚辞风格，体现了作者深厚的文学功底。
• 意境营造：通过对涡流水势、神祠环境、水中生物活动等的描写，营造出一种神秘、奇幻且略带忧伤的意境。神祠的神秘氛围、水中生物的忽聚忽散，以及对龙的猜测和对世道的感慨，都让读者感受到作者内心的复杂情感和对社会现实的关注。