这组诗以药名离合为特色,描绘了夏月的自然景象和诗人的生活状态。诗中展现了季春到仲夏时节的环境变化,有破败的垣墙、湍急的溪流、茂密的竹林等。同时表达了诗人闲适自在、内心无事的心境,以及对自然的喜爱和追求某种高远志意的情感。
奉和鲁望药名离合夏月即事三首
衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏。
数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通。
草香石冷无辞远,志在天台一遇中。
桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄。
连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎。
简要说明
逐句注释
- “季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣”:
- 字词:“季春”,春季的最后一个月;“芳杜”,香草杜若;“仲夏”,夏季的第二个月;“坏垣”,破败的墙垣。
- 句意:季春时节人染病,便抛下了香草杜若;到了仲夏,溪流环绕着破败的墙垣。
- “衣典浊醪身倚桂,心中无事到云昏”:
- 字词:“典”,典当;“浊醪”,浊酒;“桂”,桂树。
- 句意:把衣服典当来换浊酒,身子倚靠在桂树上,心中没有烦心事一直到暮云昏沉。
- “数曲急溪冲细竹,叶舟来往尽能通”:
- 字词:“数曲”,几道弯;“叶舟”,小船。
- 句意:几道湍急的溪流冲击着细竹,小船来来往往都能通行。
- “草香石冷无辞远,志在天台一遇中”:
- 字词:“无辞远”,不推辞路途遥远;“天台”,天台山,道教名山。
- 句意:不顾及路途遥远,因为草香石冷的美景在前,心中志在天台山能有一场奇遇。
- “桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄”:
- 字词:“茸”,柔软纤细的样子;“绶”,丝带。
- 句意:桂叶像柔软的茸毛,含着露珠呈现出紫色,葛花如同丝带浸蘸着溪水泛出黄色。
- “连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎”:
- 字词:“连云”,与云相连,形容地势高;“骨录”,一种形似琵琶的乐器;“相猎郎”,可能指一起打猎或游玩的伙伴。
- 句意:深入到与云相连的幽深之地,悠闲地携带着骨录和伙伴一起。
现代译文
季春时节我生病,抛下了那芳美的杜若,
仲夏时分溪水绕着破败的墙垣流淌。
典当衣服换来浊酒,我身子斜靠桂树旁,
心中毫无琐事烦扰,直到暮云昏暗天光。
几道湍急的溪流冲击着细细的翠竹,
小船来来去去在溪中都能自由通航。
不顾路途遥远,只为那草香石冷之景,
心中志向在天台山能有一场美好邂逅。
桂叶如柔软茸毛含着紫莹莹的露珠,
葛花似丝带浸在溪水中泛出金黄。
深入到与云相连的幽深僻静之处,
悠闲地带着骨录和伙伴一同前往。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他与陆龟蒙(鲁望)交往密切,常相互唱和。这组诗以药名离合为创作形式,这种形式在当时可能是文人之间一种风雅的创作游戏。具体创作时间难以确定,但应是在他们日常交往唱和中,于夏月之时,皮日休应和陆龟蒙而作,展现了他们在这样的环境下对生活的感受和精神追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 药名离合:这是这组诗独特的表现手法,虽然具体药名离合情况文中未明确呈现,但这种创作方式增添了诗歌的趣味性和文学技巧性,体现了诗人的才思。
- 写景抒情:诗中大量描绘了自然景色,如“季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣”“桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄”等,通过这些景色的描写,抒发了诗人闲适、追求自然的心境,借景抒情,情景交融。
- 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄”,将桂叶比作茸毛,葛花比作丝带,形象地描绘出植物的形态和色泽,使诗歌富有画面感。同时用词精准,“数曲急溪冲细竹”中的“冲”字,生动地表现出溪流的湍急。
- 意境营造:通过对季春到仲夏不同时节景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。既有破败的墙垣、湍急的溪流等带有一定沧桑感的景象,又有桂叶、葛花等充满生机的自然之美,让读者感受到诗人在这样的环境中内心的宁静和对自然的热爱,以及追求高远志意的心境。
常见问题
《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》的作者和朝代是什么?
《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。
《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》主要写了什么?
这组诗以药名离合为特色,描绘了夏月的自然景象和诗人的生活状态。诗中展现了季春到仲夏时节的环境变化,有破败的垣墙、湍急的溪流、茂密的竹林等。同时表达了诗人闲适自在、内心无事的心境,以及对自然的喜爱和追求某种高远志意的情感。
《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》的创作背景是什么?
皮日休生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他与陆龟蒙(鲁望)交往密切,常相互唱和。这组诗以药名离合为创作形式,这种形式在当时可能是文人之间一种风雅的创作游戏。具体创作时间难以确定,但应是在他们日常交往唱和中,于夏月之时,皮日休应和陆龟蒙而作,展现了他们在这样的环境下对生活的感受和精神追求。
《奉和鲁望药名离合夏月即事三首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 药名离合 :这是这组诗独特的表现手法,虽然具体药名离合情况文中未明确呈现,但这种创作方式增添了诗歌的趣味性和文学技巧性,体现了诗人的才思。 写景抒情 :诗中大量描绘了自然景色,如“季春人病抛芳杜,仲夏溪波绕坏垣”“桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄”等,通过这些景色的描写,抒发了诗人闲适、追求自然的心境,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言优美生...