苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声

· 皮日休

狂霖昏悲吟,瘦桂对病卧。檐虚能彯斜,舍蠹易漏破。
宵愁将琴攻,昼闷用睡过。堆书仍倾觞,富贵未换个。

简要说明

这首诗描绘了诗人在苦雨天气中的生活状态和内心感受。通过对雨中环境的描写以及自身排解忧愁方式的叙述,表达了诗人在困境中虽生活贫苦但不慕富贵的心境。

逐句注释

  • “狂霖昏悲吟,瘦桂对病卧”:
    • 字词:“狂霖”,猛烈的大雨;“瘦桂”,瘦弱的桂树;“病卧”,抱病而卧。
    • 句意:猛烈的大雨使天色昏暗,我在雨中悲吟,窗外瘦弱的桂树陪伴着抱病卧床的我。
  • “檐虚能彯斜,舍蠹易漏破”:
    • 字词:“檐虚”,指屋檐虚空处;“彯斜”,形容雨斜着飘落;“舍蠹”,房屋被虫蛀蚀。
    • 句意:屋檐下的虚空处,雨水斜斜地飘落,被虫蛀蚀的房屋很容易出现漏雨破败的情况。
  • “宵愁将琴攻,昼闷用睡过”:
    • 字词:“宵愁”,夜晚的忧愁;“攻”,排解;“昼闷”,白天的烦闷。
    • 句意:夜晚的忧愁我用弹琴来排解,白天的烦闷我靠睡觉来度过。
  • “堆书仍倾觞,富贵未换个”:
    • 字词:“堆书”,堆积的书籍;“倾觞”,举杯饮酒;“换个”,换得。
    • 句意:我坐拥着堆积的书籍,依旧举杯饮酒,即便富贵也换不来我现在的生活。

现代译文

猛烈的大雨让天色昏沉,我在雨中悲戚地吟唱,
窗外那瘦弱的桂树,守着抱病卧床的我。
屋檐下雨水斜斜地飘洒,
被虫蛀的房屋轻易地漏雨破败。
夜晚忧愁时我弹琴来排解,
白天烦闷就靠睡觉来消磨。
坐拥着堆积的书籍,我依旧举杯畅饮,
就算富贵也换不来我此刻的生活。

创作背景

皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人自身仕途不顺,生活也较为困苦。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在生活困境和苦雨环境的双重影响下创作的。通过此诗,诗人表达了自己在艰难处境中的心境和对生活的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描绘了苦雨、昏天、瘦桂、病卧等景象,营造出一种凄凉、愁苦的氛围,将诗人内心的悲愁融入其中。而后叙述自己排解忧愁的方式,进一步体现出其心境,情景紧密结合。
    • 对比衬托:“堆书仍倾觞,富贵未换个”将自己坐拥书籍、饮酒的生活与富贵生活进行对比,衬托出诗人不慕富贵、坚守自我的品质。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雨中的情景和自己的生活状态,如“狂霖昏悲吟”“檐虚能彯斜”等,直白地展现出环境的恶劣和自身的处境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从苦雨笼罩的环境到诗人病卧、借琴酒排解忧愁的场景,都让读者感受到诗人在困境中孤独、无奈却又坚守自我的心境。

常见问题

《苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声》的作者和朝代是什么?

《苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。

《苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在苦雨天气中的生活状态和内心感受。通过对雨中环境的描写以及自身排解忧愁方式的叙述,表达了诗人在困境中虽生活贫苦但不慕富贵的心境。

《苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声》的创作背景是什么?

皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人自身仕途不顺,生活也较为困苦。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在生活困境和苦雨环境的双重影响下创作的。通过此诗,诗人表达了自己在艰难处境中的心境和对生活的态度。

《苦雨中又作四声诗寄鲁望:平去声》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了苦雨、昏天、瘦桂、病卧等景象,营造出一种凄凉、愁苦的氛围,将诗人内心的悲愁融入其中。而后叙述自己排解忧愁的方式,进一步体现出其心境,情景紧密结合。 对比衬托 :“堆书仍倾觞,富贵未换个”将自己坐拥书籍、饮酒的生活与富贵生活进行对比,衬托出诗人不慕富贵、坚守自我的品质。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雨中的情...