这首诗描绘了夏日乡村的自然与生活场景,展现了沟荷、浦屿、轻苹、静鸟等自然之景,以及桑蚕农事,表达了诗人在这样的环境中认为可以领悟某种道理的感慨。
奉酬鲁望夏日四声四首:平上声
沟渠通疏荷,浦屿隐浅筱。舟闲攒轻苹,桨动起静鸟。
阴稀余桑闲,缕尽晚茧小。吾徒当斯时,此道可以了。
阴稀余桑闲,缕尽晚茧小。吾徒当斯时,此道可以了。
简要说明
逐句注释
- “沟渠通疏荷,浦屿隐浅筱”:
- 字词:“疏荷”,稀疏的荷花;“浦屿”,水中小岛;“浅筱”,矮小的竹子。
- 句意:沟渠连通着稀疏的荷花,水中小岛隐藏着矮小的竹子。
- “舟闲攒轻苹,桨动起静鸟”:
- 字词:“攒”,聚集;“轻苹”,轻盈的浮萍;“静鸟”,安静栖息的鸟。
- 句意:闲置的小船聚集着轻盈的浮萍,船桨划动惊起了安静栖息的鸟。
- “阴稀余桑闲,缕尽晚茧小”:
- 字词:“阴稀”,树荫稀疏;“余桑”,剩余的桑树;“缕尽”,蚕丝抽尽;“晚茧”,晚结的蚕茧。
- 句意:树荫稀疏,剩余的桑树显得很清闲,蚕丝抽尽,晚结的蚕茧很小。
- “吾徒当斯时,此道可以了”:
- 字词:“吾徒”,我们这些人;“斯时”,这个时候;“此道”,这种道理。
- 句意:我们这些人在这个时候,这种道理可以领悟了。
现代译文
沟渠连通着稀疏的荷花,
水中小岛藏着矮小的竹子。
闲置小船聚着轻盈浮萍,
船桨划动惊起栖息的鸟。
树荫稀疏桑树显得清闲,
蚕丝抽尽晚茧十分细小。
我们这些人在这个时候,
这种道理此刻可以明了。
创作背景
皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安。他与陆龟蒙(字鲁望)交往密切,常相互唱和。这首诗是皮日休酬答陆龟蒙之作,创作时间大致在夏日。当时他们或许身处乡村,面对夏日乡村的景色与农事,有感而发进行诗歌唱和,通过诗歌来表达自己对生活、自然的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“舟闲攒轻苹”是静态描写,展现出小船与浮萍静止的画面;“桨动起静鸟”则是动态描写,以船桨划动惊起鸟儿的动态打破静态,动静相衬,增添了画面的生动感。
- 借景抒情:前六句描绘夏日乡村的自然与农事之景,最后两句“吾徒当斯时,此道可以了”借景抒发了诗人在这样的环境中领悟某种道理的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出夏日乡村的景象,如“疏荷”“浅筱”“轻苹”等词语,准确地勾勒出景物的特征,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。通过对沟荷、浦屿、小船、鸟儿、桑树、蚕茧等景物的描写,展现出夏日乡村的宁静与生活气息,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这样的环境中对某种道理的思索。
常见问题
《奉酬鲁望夏日四声四首:平上声》的作者和朝代是什么?
《奉酬鲁望夏日四声四首:平上声》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。
《奉酬鲁望夏日四声四首:平上声》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日乡村的自然与生活场景,展现了沟荷、浦屿、轻苹、静鸟等自然之景,以及桑蚕农事,表达了诗人在这样的环境中认为可以领悟某种道理的感慨。
《奉酬鲁望夏日四声四首:平上声》的创作背景是什么?
皮日休生活在晚唐时期,社会动荡不安。他与陆龟蒙(字鲁望)交往密切,常相互唱和。这首诗是皮日休酬答陆龟蒙之作,创作时间大致在夏日。当时他们或许身处乡村,面对夏日乡村的景色与农事,有感而发进行诗歌唱和,通过诗歌来表达自己对生活、自然的感悟。
《奉酬鲁望夏日四声四首:平上声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“舟闲攒轻苹”是静态描写,展现出小船与浮萍静止的画面;“桨动起静鸟”则是动态描写,以船桨划动惊起鸟儿的动态打破静态,动静相衬,增添了画面的生动感。 借景抒情 :前六句描绘夏日乡村的自然与农事之景,最后两句“吾徒当斯时,此道可以了”借景抒发了诗人在这样的环境中领悟某种道理的感慨,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字描...