过崔八丈水亭

· 李白

高阁横秀气,清幽并在君。檐飞宛溪水,窗落敬亭云。
猿啸风中断,渔歌月里闻。闲随白鸥去,沙上自为群。

简要说明

这首诗描绘了崔八丈水亭的优美景色,展现了亭阁的清幽秀丽,诗人借景抒情,表达了对这种闲适、宁静生活的向往以及希望摆脱尘世、与自然融为一体的心境。

逐句注释

  • “高阁横秀气,清幽并在君”:
    • 字词:“高阁”,指崔八丈的水亭;“秀气”,秀丽的气象;“君”,既指崔八丈,也可理解为水亭。
    • 句意:高大的水亭横卧着秀丽的气象,清幽的环境和崔八丈的高雅品性融为一体。
  • “檐飞宛溪水,窗落敬亭云”:
    • 字词:“宛溪水”,水名;“敬亭云”,敬亭山上的云彩。
    • 句意:屋檐仿佛飞泻着宛溪的流水,窗户好像融入了敬亭山的云朵。
  • “猿啸风中断,渔歌月里闻”:
    • 字词:“猿啸”,猿猴的啼叫声;“渔歌”,渔夫的歌声。
    • 句意:猿猴的啼叫声在风中时断时续,渔夫的歌声在月光下隐隐约约地传来。
  • “闲随白鸥去,沙上自为群”:
    • 字词:“白鸥”,一种水鸟;“自为群”,自己结成一群。
    • 句意:我想要悠闲地跟随白鸥而去,在沙滩上与它们自成一群。

现代译文

高大的水亭横卧着秀丽的气象,
清幽的环境与你的高雅相融合。
屋檐好似飞泻着宛溪的流水,
窗户仿佛融入了敬亭山的云朵。
猿猴的啼叫在风中时断时续,
渔夫的歌声在月光下隐约可闻。
我愿悠闲地跟随白鸥一同离去,
在沙滩上与它们自在地结成一群。

创作背景

李白一生渴望自由,喜好游览名山大川。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,李白拜访崔八丈的水亭,被水亭周围的美景所吸引。当时他或许正处于一种对闲适自由生活的向往状态,在游览水亭过程中,触景生情,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“檐飞宛溪水,窗落敬亭云”运用夸张和想象的手法,将屋檐与溪水、窗户与云朵进行奇特的关联,生动地写出了水亭地势之高和周围景色的壮美,给人以强烈的视觉冲击。
    • 视听结合:“猿啸风中断,渔歌月里闻”,从听觉角度描绘了猿猴啼叫和渔夫歌声,猿啼时断时续,渔歌在月光下隐隐传来,丰富了诗歌的感官体验,营造出清幽宁静的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“飞”“落”等动词的运用,赋予了景色动态感,使画面鲜活起来。
  • 意境营造:通过对水亭周围景色的描写,营造出一种清幽、闲适、自然的意境。前六句写景,后两句抒情,情景交融,诗人将自己对自由生活的向往融入到优美的景色之中,使整首诗充满了浪漫主义色彩。

常见问题

《过崔八丈水亭》的作者和朝代是什么?

《过崔八丈水亭》的作者是李白,页面按唐作品展示。

《过崔八丈水亭》主要写了什么?

这首诗描绘了崔八丈水亭的优美景色,展现了亭阁的清幽秀丽,诗人借景抒情,表达了对这种闲适、宁静生活的向往以及希望摆脱尘世、与自然融为一体的心境。

《过崔八丈水亭》的创作背景是什么?

李白一生渴望自由,喜好游览名山大川。此诗具体创作时间难以精确,但从诗中可以推测,李白拜访崔八丈的水亭,被水亭周围的美景所吸引。当时他或许正处于一种对闲适自由生活的向往状态,在游览水亭过程中,触景生情,写下了这首诗。

《过崔八丈水亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“檐飞宛溪水,窗落敬亭云”运用夸张和想象的手法,将屋檐与溪水、窗户与云朵进行奇特的关联,生动地写出了水亭地势之高和周围景色的壮美,给人以强烈的视觉冲击。 视听结合 :“猿啸风中断,渔歌月里闻”,从听觉角度描绘了猿猴啼叫和渔夫歌声,猿啼时断时续,渔歌在月光下隐隐传来,丰富了诗歌的感官体验,营造出清幽宁静的氛围。 语言特色 :语言清新...