这首诗描绘了皖公山的奇秀景色,表达了诗人对皖公山的喜爱与向往之情。诗人独自游于江上,觉得索然无味,唯有皖公山的高峻灵异能吸引他,虽一时无法前往,但内心已默默期许,打算待炼丹成功后归隐此地。
江上望皖公山
奇峰出奇云,秀木含秀气。清宴皖公山,巉绝称人意。
独游沧江上,终日淡无味。但爱兹岭高,何由讨灵异。
默然遥相许,欲往心莫遂。待吾还丹成,投迹归此地。
独游沧江上,终日淡无味。但爱兹岭高,何由讨灵异。
默然遥相许,欲往心莫遂。待吾还丹成,投迹归此地。
简要说明
逐句注释
- “奇峰出奇云,秀木含秀气”:
- 字词:两个“奇”,突出山峰与云的奇特;两个“秀”,形容树木与山中灵气的秀美。
- 句意:奇异的山峰上生出奇异的云朵,秀丽的树木蕴含着秀丽的灵气。
- “清宴皖公山,巉绝称人意”:
- 字词:“清宴”,清幽宁静;“巉绝”,山势险峻。
- 句意:皖公山清幽宁静,那险峻的山势正合人的心意。
- “独游沧江上,终日淡无味”:
- 字词:“沧江”,泛指江。
- 句意:独自在江上游玩,一整天都觉得平淡无味。
- “但爱兹岭高,何由讨灵异”:
- 字词:“兹岭”,指皖公山;“讨”,探寻。
- 句意:只喜爱这座山岭的高峻,可怎样才能探寻它的灵奇怪异之处呢。
- “默然遥相许,欲往心莫遂”:
- 字词:“许”,期许;“遂”,实现。
- 句意:默默地在远处与它相互期许,想要前往却心愿无法实现。
- “待吾还丹成,投迹归此地”:
- 字词:“还丹”,道家炼丹,将丹砂烧成水银,又使水银还成丹砂,叫还丹;“投迹”,投身。
- 句意:等到我炼成还丹,就投身归隐到这个地方。
现代译文
奇异的山峰上涌起奇异的云朵,
秀丽的树木蕴含着秀丽的灵气。
皖公山清幽宁静,
那险峻的山势正合人的心意。
我独自在江上漫游,
一整天都觉得平淡无味。
只喜爱这座山岭的高峻,
可怎样才能探寻它的灵奇怪异之处呢。
我默默地在远处与它相互期许,
想要前往却心愿无法实现。
等到我炼成还丹,
就投身归隐到这个地方。
创作背景
这首诗约作于天宝十三载(公元754年),当时李白在宣城一带游历。他一生渴望自由,追求理想,却仕途坎坷。在长期的漂泊生涯中,他对名山大川充满了热爱,皖公山的奇秀景色吸引了他,使他心生向往,于是创作了此诗,表达了自己对归隐山林的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中以“独游沧江上,终日淡无味”的平淡乏味,衬托出皖公山的“奇峰”“秀木”“清宴”“巉绝”,突出了诗人对皖公山的喜爱。
- 直抒胸臆:“但爱兹岭高,何由讨灵异”“待吾还丹成,投迹归此地”等句,直接表达了诗人对皖公山的喜爱和想要归隐的愿望。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“奇峰出奇云,秀木含秀气”,用词重复却不显得累赘,反而强调了山峰、云朵、树木的特点,生动地描绘出皖公山的奇秀之景。
- 意境营造:通过对皖公山景色的描写,营造出一种清幽、奇峻的意境。诗人在江上遥望皖公山,想象着山中的灵奇怪异,将自己对自由、归隐的向往融入到这一意境之中,使整首诗充满了空灵、悠远的韵味。
常见问题
《江上望皖公山》的作者和朝代是什么?
《江上望皖公山》的作者是李白,页面按唐作品展示。
《江上望皖公山》主要写了什么?
这首诗描绘了皖公山的奇秀景色,表达了诗人对皖公山的喜爱与向往之情。诗人独自游于江上,觉得索然无味,唯有皖公山的高峻灵异能吸引他,虽一时无法前往,但内心已默默期许,打算待炼丹成功后归隐此地。
《江上望皖公山》的创作背景是什么?
这首诗约作于天宝十三载(公元754年),当时李白在宣城一带游历。他一生渴望自由,追求理想,却仕途坎坷。在长期的漂泊生涯中,他对名山大川充满了热爱,皖公山的奇秀景色吸引了他,使他心生向往,于是创作了此诗,表达了自己对归隐山林的期盼。
《江上望皖公山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中以“独游沧江上,终日淡无味”的平淡乏味,衬托出皖公山的“奇峰”“秀木”“清宴”“巉绝”,突出了诗人对皖公山的喜爱。 直抒胸臆 :“但爱兹岭高,何由讨灵异”“待吾还丹成,投迹归此地”等句,直接表达了诗人对皖公山的喜爱和想要归隐的愿望。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“奇峰出奇云,秀木含秀气”,用词重复却不显得累赘,反而强调...