诗一首

· 陈师道

南朝官纸儿女肤,玉版云英比不如。
乞与此公原不称,他年留与大苏书。

简要说明

这首诗围绕南朝官纸展开,表达了诗人对纸张的珍视。诗人认为此纸精美,觉得有人不配使用它,希望将来能留给苏轼书写,体现出诗人对苏轼的敬重。

逐句注释

  • “南朝官纸儿女肤,玉版云英比不如”:
    • 字词:“南朝官纸”,指南朝时官方使用的纸张;“儿女肤”,形容纸张质地如少女的肌肤般细腻柔滑;“玉版”“云英”,都是当时纸的品名。
    • 句意:南朝官纸质地细腻如同少女的肌肤,就连玉版、云英这样的名纸也比不上它。
  • “乞与此公原不称,他年留与大苏书”:
    • 字词:“乞与”,给予;“此公”,指某个具体的人,但诗中未明确指出;“大苏”,指苏轼。
    • 句意:把这纸送给这个人原本就不相称,等将来留给苏轼来书写。

现代译文

南朝官纸质地就像少女的肌肤一样细腻,
玉版和云英这些名纸都比不上它。
把这纸送给这个人实在是不匹配,
等将来留着给苏轼来书写。

创作背景

陈师道是北宋诗人,他一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。他对苏轼极为敬重,是“苏门六君子”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他得到了南朝官纸,因觉得纸张珍贵,认为身边有人不配使用,而希望留给苏轼书写,可能是在与友人谈论纸张用途等情境下创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将南朝官纸与“玉版”“云英”作对比,突出了南朝官纸的精美珍贵。又通过“乞与此公原不称”,用不适合的人来衬托苏轼,体现出诗人认为只有苏轼才配得上使用这珍贵纸张的想法。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达出深刻的情感。如“儿女肤”的比喻,形象地描绘出纸张的质地。
  • 情感表达:整首诗虽围绕纸张展开,但重点不在于纸张本身,而是通过对纸张的珍视和使用对象的选择,强烈地表达出诗人对苏轼的敬重与推崇之情。

常见问题

《诗一首》的作者和朝代是什么?

《诗一首》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《诗一首》主要写了什么?

这首诗围绕南朝官纸展开,表达了诗人对纸张的珍视。诗人认为此纸精美,觉得有人不配使用它,希望将来能留给苏轼书写,体现出诗人对苏轼的敬重。

《诗一首》的创作背景是什么?

陈师道是北宋诗人,他一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。他对苏轼极为敬重,是“苏门六君子”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出是他得到了南朝官纸,因觉得纸张珍贵,认为身边有人不配使用,而希望留给苏轼书写,可能是在与友人谈论纸张用途等情境下创作的。

《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将南朝官纸与“玉版”“云英”作对比,突出了南朝官纸的精美珍贵。又通过“乞与此公原不称”,用不适合的人来衬托苏轼,体现出诗人认为只有苏轼才配得上使用这珍贵纸张的想法。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达出深刻的情感。如“儿女肤”的比喻,形象地描绘出纸张的质地。 情感表达 :整首诗虽围绕纸张展开,但重点不在于纸张本身,...