送赵大夫护边

这首诗是孙逖为赵大夫护边出征而作的送别诗。诗中既表达了对赵大夫身负重任的期许，描绘了边地的艰苦环境，又赞扬了赵大夫的才能，希望他能像杜当阳一样建立功勋。

• “外域分都护，中台命职方”：
  • 字词：“都护”，官名，负责边疆地区的军事和民政事务；“中台”，指尚书省；“职方”，官名，掌管地图与四方职贡。
  • 句意：边疆地区需要设立都护之职，尚书省任命职方官员前往。
• “欲传清庙略，先取剧曹郎”：
  • 字词：“清庙略”，指朝廷的谋略；“剧曹郎”，指政务繁重部门的郎官，这里指赵大夫。
  • 句意：要传达朝廷的谋略，先选取赵大夫这样的能臣。
• “已佩登坛印，犹怀伏奏香”：
  • 字词：“登坛印”，象征着授予重要官职和权力；“伏奏香”，指在皇帝面前上奏时带着的香气，寓意对皇帝的忠诚。
  • 句意：赵大夫已经佩戴上象征权力的印信，但仍心怀对皇帝的忠诚。
• “百壶开祖饯，驷牡戒戎装”：
  • 字词：“祖饯”，饯行；“驷牡”，四匹公马，指车马；“戒戎装”，整理好军装。
  • 句意：摆下丰盛的酒宴为赵大夫饯行，他整理好车马和军装准备出征。
• “青海连西掖，黄河带北凉”：
  • 字词：“青海”，湖名；“西掖”，指西边的要地；“北凉”，古地名。
  • 句意：青海连接着西边的要地，黄河环绕着北凉。
• “关山瞻汉月，戈剑宿胡霜”：
  • 字词：“汉月”，象征着中原文化；“胡霜”，指边疆的霜雪。
  • 句意：在关山上仰望中原的明月，在胡地的霜雪中宿营。
• “体国才先著，论兵策复长”：
  • 字词：“体国”，治理国家；“策”，策略。
  • 句意：赵大夫治理国家的才能早已显著，谈论军事也有高明的策略。
• “果持文武术，还继杜当阳”：
  • 字词：“文武术”，文才和武略；“杜当阳”，指西晋名将杜预，曾被封为当阳县侯。
  • 句意：如果赵大夫果真能施展文才武略，就能像杜当阳一样建立功勋。

边疆需要设立都护之职，
尚书省任命官员前往。
要传达朝廷的谋略，
先选取赵大夫这样的能臣。
他已佩戴上权力的印信，
仍心怀对皇帝的忠诚。
摆下百壶美酒为他饯行，
他整理车马穿上军装出征。
青海连接着西边的要地，
黄河环绕着北凉的土地。
在关山上仰望中原明月，
在胡地霜雪中宿营待命。
他治理国家才能显著，
谈论军事策略高明。
如果能施展文武才能，
定能像杜当阳一样建功。

孙逖生活在唐朝开元、天宝年间，当时唐朝国力强盛，对外用兵频繁，边疆事务受到重视。这首诗创作的具体时间不详，但应是在这样的时代背景下，赵大夫被任命前往边疆护边，孙逖为其送别并赋诗表达期许与赞美。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“杜当阳”的典故，以杜预类比赵大夫，希望他能像杜预一样建立赫赫战功，增加了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 虚实结合：“青海连西掖，黄河带北凉”“关山瞻汉月，戈剑宿胡霜”等句，既有对边疆地理环境的实写，也有对赵大夫在边疆艰苦征战情景的虚写，虚实结合，生动地展现了边疆的环境和赵大夫的使命。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准，如“清庙略”“剧曹郎”等词汇，体现了诗歌的正式与严肃，同时又富有文采。
• 意境营造：通过对边疆地理风貌和征战情景的描绘，营造出一种雄浑壮阔又带有几分艰苦的意境，既展现了边疆的辽阔和重要，也烘托出赵大夫肩负的重任，表达了诗人对他的赞美与期望。