和左卫武仓曹卫中对雨创韵赠右卫李骑曹

这首诗是孙逖与同僚唱和之作。诗中先赞美了两位曹官的才华和品德，表达志同道合之意；接着描绘了下雨时的情景以及雨后庭院的变化；最后以比喻表达对两位曹官的期望和自谦之情，整体传达出对友人的赞赏与情谊。

• “林父同官意，宣尼久敬交”：
  • 字词：“林父”，指春秋时期晋国的荀林父，这里代指同朝为官的人；“宣尼”，即孔子，汉平帝追谥孔子为“褒成宣尼公”。
  • 句意：如同荀林父同朝为官的情谊，又像孔子长久以来看重的交情。
• “文场刊玉篆，武事掌金铙”：
  • 字词：“玉篆”，指美好的文章；“金铙”，军中乐器。
  • 句意：在文的方面能撰写优美的文章，在武的方面能掌管军中事务。
• “道合宜连茹，时清岂系匏”：
  • 字词：“连茹”，比喻同类事物相互感应、相互引荐；“系匏”，指无所作为，语出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食”。
  • 句意：志同道合的人应该相互引荐，在清平的时代怎能无所作为。
• “克勤居簿领，多暇屏讙𫍢”：
  • 字词：“簿领”，指官府中的文书簿册；“讙𫍢”，喧闹。
  • 句意：能够勤勉地处理文书事务，闲暇时又能远离喧闹。
• “美酒怀公宴，玄谈俟客嘲”：
  • 字词：“玄谈”，指魏晋时期清谈玄学的风气。
  • 句意：怀念着在公宴上饮美酒的时光，期待着与客人进行玄谈，即便被客人嘲笑也无妨。
• “薄云生北阙，飞雨自西郊”：
  • 字词：“北阙”，宫殿北面的门楼，这里代指皇宫。
  • 句意：薄薄的云彩从皇宫北面升起，飞扬的雨从西郊飘落。
• “院暑便清旷，庭芜觉渐苞”：
  • 字词：“清旷”，清凉空旷；“庭芜”，庭院中的杂草；“苞”，丛生。
  • 句意：院子里的暑气因下雨变得清凉空旷，庭院中的杂草似乎也渐渐丛生。
• “高门关讵闭，逸韵柱难胶”：
  • 字词：“讵”，岂；“逸韵”，高雅的情趣；“柱难胶”，柱是琴瑟上支弦的小木柱，胶柱则不能调弦，柱难胶表示灵活变通。
  • 句意：高门怎能关闭呢，高雅的情趣如同琴瑟的弦柱难以被胶住一样，不受拘束。
• “枳棘鸾无叹，椅梧凤必巢”：
  • 字词：“枳棘”，多刺的树木，比喻恶劣的环境；“鸾”“凤”，传说中的神鸟，比喻贤才；“椅梧”，梧桐树，是凤凰栖息的地方。
  • 句意：贤才处在恶劣的环境中不必叹息，遇到好的环境就一定会有所作为。
• “忽闻征并作，观海愧堂坳”：
  • 字词：“征”，指征召；“堂坳”，堂屋地面上的洼坑。
  • 句意：忽然听说你们被征召任用，我就像只能看到堂屋洼坑之水的人，面对大海而感到羞愧。

如同荀林父同官的情谊，好似孔子看重的交往。
文能撰写美好文章，武可掌管军中事务。
志同道合应相互引荐，清平时代怎可无所作为。
勤勉处理文书事务，闲暇远离喧闹纷扰。
怀念公宴美酒时光，期待玄谈不惧嘲讽。
薄云从皇宫北面升起，飞雨自西郊飘然而至。
院子暑气变得清凉空旷，庭院杂草渐渐丛生。
高门怎会轻易关闭，高雅情趣不受拘束。
贤才不必因恶劣环境叹息，遇到良境定会有所作为。
忽然听闻你们被征召任用，我自愧见识短浅。

孙逖生活在唐朝开元、天宝年间，当时社会相对稳定，文化繁荣。这首诗是他与左卫武仓曹卫中、右卫李骑曹的唱和之作。具体创作时间难以精确确定，但从诗中内容推测，应是在较为闲适的时期，诗人与同僚们交流情谊、感慨时事、相互勉励的作品。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“林父”“宣尼”“系匏”“柱难胶”“枳棘鸾”“椅梧凤”等，使诗歌内涵丰富，增添了文化底蕴，也委婉地表达了诗人的情感和观点。
  • 对比衬托：“文场刊玉篆，武事掌金铙”通过文与武的对比，突出两位曹官的多才多艺；“枳棘鸾无叹，椅梧凤必巢”以枳棘和椅梧的不同环境，衬托贤才在不同境遇下的表现。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准。如“玉篆”“金铙”等词形象地描绘了两位曹官在文、武方面的才能；“清旷”“逸韵”等词营造出一种高雅的氛围。
• 意境营造：诗中既有对官员才能和品德的赞美之境，又有对下雨时庭院景色的描绘之境，如“薄云生北阙，飞雨自西郊。院暑便清旷，庭芜觉渐苞”，营造出一种清幽、闲适的意境，将诗人的情感融入其中，使整首诗富有感染力。