下京口埭夜行

这首诗描绘了诗人在京口埭夜行的所见所闻，展现了江上的夜景与沿途风光，抒发了诗人在羁旅途中的思乡之情。

• “孤帆度绿氛，寒浦落红曛”：
  • 字词：“绿氛”，指江面上绿色的雾气；“寒浦”，寒冷的水滨；“红曛”，指落日的余晖。
  • 句意：孤独的船帆在绿色的雾气中穿行，寒冷的水滨落下落日的余晖。
• “江树朝来出，吴歌夜渐闻”：
  • 字词：“江树”，江边的树木；“吴歌”，吴地的歌谣。
  • 句意：江边的树木在清晨时显现出来，吴地的歌谣在夜里渐渐传来。
• “南溟接潮水，北斗近乡云”：
  • 字词：“南溟”，南方的大海；“北斗”，北斗星；“乡云”，故乡上空的云。
  • 句意：南方的大海连接着潮水，北斗星仿佛靠近故乡上空的云。
• “行役从兹去，归情入雁群”：
  • 字词：“行役”，因公务而旅行；“兹”，此。
  • 句意：从此要继续因公务而远行，思乡之情融入了北归的雁群之中。

孤独的船帆穿过绿色的雾气，
寒冷的水滨落下落日的残晖。
江边的树木在清晨渐渐显露，
吴地的歌谣在夜里缓缓飘来。
南方大海连着奔腾的潮水，
北斗星辰仿佛靠近故乡云霭。
从此又要踏上奔波的旅程，
思乡之情随雁群一同归来。

孙逖生活在唐朝开元年间，这一时期社会相对稳定，经济繁荣。此诗具体创作时间不详，但从“行役”可以看出，诗人是在因公事出行途中写下这首诗。当他行至京口埭（今江苏镇江附近），在夜晚乘船航行时，看到江上景色，触发了内心的思乡之情，于是创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中多处写景，如“孤帆度绿氛，寒浦落红曛”“江树朝来出，吴歌夜渐闻”等，通过描绘江上的孤帆、寒浦、江树、吴歌等景象，营造出一种孤寂、清冷的氛围，从而抒发了诗人的思乡之情。
  • 虚实结合：“南溟接潮水”是实写眼前所见的南方大海与潮水相连的景象，“北斗近乡云”则是虚写，借助想象，将北斗星与故乡的云联系起来，虚实相生，进一步深化了思乡的主题。
• 语言特色：语言清新自然，用词精准。如“绿氛”“红曛”等词，生动地描绘出江上雾气和落日余晖的色彩；“朝来”“夜渐”则准确地表现出时间的变化，使诗歌富有层次感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。从孤独的船帆在雾气中穿行，到夜里传来的吴歌，再到想象中北斗与乡云的联系，都让读者感受到诗人在羁旅途中的孤独和对故乡的思念之情，情景交融，韵味悠长。