诗无敌

题白马驿

唐 · 薛逢

晚麦芒干风似秋,旅人方作蜀门游。家林渐隔梁山远,
胸中愤气文难遣,强指丰碑哭武侯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在晚麦时节前往蜀地途中的所见所感,抒发了诗人离家渐远的愁绪以及胸中难以排遣的愤懑之情,最后借凭吊武侯来宣泄内心的情感。

逐句注释

  • “晚麦芒干风似秋”:
    • 字词:“晚麦”,晚熟的麦子;“芒干”,麦芒干枯。
    • 句意:晚熟的麦子麦芒已经干枯,风吹来好像秋天的感觉。
  • “旅人方作蜀门游”:
    • 字词:“旅人”,诗人自指;“蜀门”,指进入蜀地的门户。
    • 句意:我这个游子正开始前往蜀地的旅程。
  • “家林渐隔梁山远”:
    • 字词:“家林”,家乡;“梁山”,此处应指前往蜀地途中的山脉。
    • 句意:家乡渐渐被梁山阻隔得越来越远。
  • “胸中愤气文难遣”:
    • 字词:“愤气”,心中的愤懑;“遣”,排遣。
    • 句意:心中的愤懑之情用文字也难以排遣。
  • “强指丰碑哭武侯”:
    • 字词:“强指”,勉强指着;“丰碑”,高大的石碑;“武侯”,指诸葛亮,其死后谥号武侯。
    • 句意:勉强指着高大的石碑对着武侯痛哭。

现代译文

晚熟麦子的麦芒已经干枯,
秋风般的凉意迎面吹拂。
我这个旅人正踏上蜀地之旅,
家乡被梁山越隔越远。
心中的愤懑难以用文字排解,
只能勉强指着丰碑为武侯痛哭。

创作背景

薛逢生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。他仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他被贬前往蜀地途中,在白马驿有感而发。远离家乡,前途未卜,心中的愤懑和愁绪在旅途中不断累积,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:首句“晚麦芒干风似秋”通过描写晚麦芒干、秋风似秋的景象,营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,烘托出诗人离家远行的愁绪。
    • 直抒胸臆:“胸中愤气文难遣”直接表达了诗人心中难以排遣的愤懑之情,使情感表达更加直接强烈。
    • 用典:“强指丰碑哭武侯”,借凭吊诸葛亮来抒发自己怀才不遇、壮志难酬的悲愤,同时也蕴含着对贤才的敬仰和对自身命运的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的情感。用词简洁有力,如“强指”“哭”等词,生动地表现出诗人悲愤交加的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。从开篇的秋景描写到中间的离家愁绪,再到最后凭吊武侯的痛哭,层层递进,将诗人的情感推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。