这首诗是薛逢为送刘郎中前往杭州赴任而作。诗中描绘了杭州的地理形势和优美景色,对刘郎中表达了勉励之情,希望他能在清闲的任上凭借才能有所作为。
送刘郎中牧杭州
一州横制浙江湾,台榭参差积翠间。楼下潮回沧海浪,
圣代牧人无远近,好将能事济清闲。
圣代牧人无远近,好将能事济清闲。
简要说明
逐句注释
- “一州横制浙江湾,台榭参差积翠间”:
- 字词:“制”,控制、扼守;“台榭”,楼台亭榭;“参差错落”,形容不整齐;“积翠”,积聚的翠绿,指山林。
- 句意:杭州一州横扼着浙江湾,楼阁亭台错落分布在翠绿的山林之间。
- “楼下潮回沧海浪”:
- 字词:“潮回”,潮水退去;“沧浪”,青色的波浪,这里指大海。
- 句意:楼阁之下,退去的潮水带着大海的波浪。
- “圣代牧人无远近,好将能事济清闲”:
- 字词:“圣代”,圣明的时代;“牧人”,指地方长官,这里指刘郎中;“能事”,指才能、本领;“济”,成就、完成。
- 句意:在这圣明的时代,地方长官不论任职地远近都应尽责,希望你能用自己的才能在清闲的任上有所建树。
现代译文
杭州一州横扼着浙江湾,
楼阁亭台错落于翠绿山间。
楼阁之下,退潮带着海浪翻卷。
在这圣明的时代为官不论远近,
希望你用才能在清闲中成就不凡。
创作背景
薛逢生活在晚唐时期,当时社会政治较为复杂,但表面上仍维持着一定的秩序。刘郎中即将前往杭州担任地方长官,薛逢写此诗为其送行。诗中既描绘了杭州的地理风貌,也包含着对友人在任上的期望和勉励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:前几句描绘杭州的地理形势和景色,为后文抒情做铺垫。通过对杭州壮阔景色的描写,展现出一种大气的氛围,然后自然地引出对刘郎中的勉励之情,情景交融。
- 语言特色:语言较为流畅自然,“横制”“参差错落”等词语生动地描绘出杭州的地势和建筑特点,使读者能够想象出杭州的景象。
- 意境营造:诗中营造出一种开阔、壮丽的意境,将杭州的山水之美与友人的为官之事相联系,既展现了自然之景的雄浑,又蕴含着对友人的美好期许,让整首诗既有画面感又富有情感内涵。