见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗

· 杜甫

雪飞玉立尽清秋,不惜奇毛恣远游。在野只教心力破,
鹏碍九天须却避,兔藏三穴莫深忧。
黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。正翮抟风超紫塞,
万里寒空只一日,金眸玉爪不凡材。

简要说明

这首诗是杜甫应王监兵马使的请求而作,诗中描绘了白、黑二鹰的不凡形象和气势。通过对它们的描写,展现了二鹰的勇猛、矫健和独特,表达了诗人对这两只鹰的赞美之情,同时也可能蕴含着诗人对某种杰出品质或力量的向往。

逐句注释

  • “见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得”:
    • 字词:“王监兵马使”,姓王的监军兵马使;“罗者”,捕捉的人。
    • 句意:听王监兵马使说附近山上有白、黑两只鹰,捕捉的人很久都没能抓到它们。
  • “王以为毛骨有异他鹰,恐腊后春生,𬸣飞避暖,劲翮思秋之甚,眇不可见”:
    • 字词:“毛骨”,羽毛和骨骼,这里指鹰的外形特征;“腊”,农历十二月;“𬸣飞”,高飞;“劲翮”,有力的翅膀。
    • 句意:王监兵马使认为这两只鹰的外形不同于其他鹰,担心腊月过后春天来临,它们会高飞躲避温暖,它们强健的翅膀非常渴望秋天的凉爽,到那时就很难见到它们了。
  • “雪飞玉立尽清秋,不惜奇毛恣远游”:
    • 字词:“雪飞玉立”,形容白鹰像雪一样洁白、站立的姿态;“奇毛”,奇特的羽毛;“恣”,放纵、尽情。
    • 句意:白鹰在清秋时节像雪一样洁白地站立着,它毫不吝惜自己奇特的羽毛,尽情地远游。
  • “在野只教心力破,鹏碍九天须却避,兔藏三穴莫深忧”:
    • 字词:“在野”,在野外;“心力破”,耗尽心力;“鹏”,传说中的大鹏鸟;“九天”,天空的极高处;“兔藏三穴”,比喻兔子有多处藏身之所。
    • 句意:这只鹰在野外让捕捉它的人耗尽心力也抓不到,即使是大鹏鸟在天空中遇到它也得避让,兔子即使藏在三穴之中也不必过分担忧它会被轻易抓住。
  • “黑鹰不省人间有,度海疑从北极来”:
    • 字词:“不省”,不知道;“度海”,飞过大海。
    • 句意:黑鹰好像不是人间所有的,它飞过大海,让人怀疑它是从北极飞来的。
  • “正翮抟风超紫塞,万里寒空只一日,金眸玉爪不凡材”:
    • 字词:“正翮”,整理翅膀;“抟风”,乘风;“紫塞”,北方边塞;“金眸玉爪”,金色的眼睛、玉色的爪子。
    • 句意:黑鹰整理翅膀乘风飞过北方边塞,在万里寒空中只需一天就能到达,它金色的眼睛和玉色的爪子显示出它是不凡之材。

现代译文

听王监兵马使说附近山上有白、黑两只鹰,捕捉的人很久都没抓到。王监兵马使觉得它们外形异于其他鹰,怕腊月后春天到了,它们高飞避暖,那有力的翅膀盼着秋天,到时候就难寻踪迹了,让我赋诗。
白鹰在清秋时节如白雪般洁白地站立,它不顾惜自己奇特的羽毛,尽情地在远方遨游。在野外它让那些捕捉者费尽心力也抓不到,就算是大鹏鸟在高空中遇到它也得回避,兔子藏在三穴之中也不用太过担心。
黑鹰仿佛不是人间之物,飞过大海,让人怀疑它是从北极飞来的。它整理翅膀乘风飞过北方边塞,万里寒空一天就能穿越,它那金色的眼睛和玉色的爪子,显示出它是非凡之材。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述来看,是应王监兵马使的请求而作。当时可能王监兵马使对这两只难以捕捉的鹰十分关注,认为它们有独特之处,便请杜甫为其赋诗,杜甫借此诗展现了鹰的不凡形象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:如“鹏碍九天须却避”,将鹰的气势进行夸张描写,突出了鹰的勇猛和力量,连传说中的大鹏鸟都要避让,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 想象:“黑鹰不省人间有,度海疑从北极来”,诗人发挥想象,赋予黑鹰神秘的来历,增添了鹰的传奇色彩。
  • 语言特色:语言生动形象,“雪飞玉立”“金眸玉爪”等词语,用简洁而鲜明的笔触描绘出鹰的外形特征,给人以直观的视觉感受。同时,用词富有表现力,如“恣远游”“超紫塞”等,生动地展现了鹰的自由和矫健。
  • 意境营造:诗中营造出一种雄浑壮阔的意境,通过对鹰在野外、天空等场景的描写,如“万里寒空只一日”,展现出广阔的空间感和宏大的气势,使读者仿佛能看到鹰在高空中翱翔的雄姿,感受到其不凡的力量和气质。同时,也蕴含着诗人对这种非凡品质的赞美和向往之情。

常见问题

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》的作者和朝代是什么?

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》主要写了什么?

这首诗是杜甫应王监兵马使的请求而作,诗中描绘了白、黑二鹰的不凡形象和气势。通过对它们的描写,展现了二鹰的勇猛、矫健和独特,表达了诗人对这两只鹰的赞美之情,同时也可能蕴含着诗人对某种杰出品质或力量的向往。

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描述来看,是应王监兵马使的请求而作。当时可能王监兵马使对这两只难以捕捉的鹰十分关注,认为它们有独特之处,便请杜甫为其赋诗,杜甫借此诗展现了鹰的不凡形象。

《见王监兵马使说近山有白黑二鹰罗者久取竟未能得王以为毛骨有异他鹰恐腊后春生𬸣飞避暖劲翮思秋之甚眇不可见请余赋诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :如“鹏碍九天须却避”,将鹰的气势进行夸张描写,突出了鹰的勇猛和力量,连传说中的大鹏鸟都要避让,增强了诗歌的艺术感染力。 想象 :“黑鹰不省人间有,度海疑从北极来”,诗人发挥想象,赋予黑鹰神秘的来历,增添了鹰的传奇色彩。 语言特色 :语言生动形象,“雪飞玉立”“金眸玉爪”等词语,用简洁而鲜明的笔触描绘出鹰的外形特征,给人以直观的视觉感受。...