冬至

· 杜甫

年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人。江上形容吾独老,
心折此时无一寸,路迷何处见三秦。

简要说明

此诗描绘了杜甫在冬至日依然漂泊为客的境况,抒发了诗人穷困愁苦、年老孤独的悲叹,以及对故乡的思念和不知归处的迷茫之情。

逐句注释

  • “年年至日长为客”:
    • 字词:“至日”,指冬至日;“长为客”,长久客居他乡。
    • 句意:每年到冬至的时候我都长久地客居在他乡。
  • “忽忽穷愁泥杀人”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快且心情恍惚;“穷愁”,穷困愁苦;“泥”,作动词,纠缠、困扰。
    • 句意:时间匆匆,穷困愁苦一直纠缠着我,简直要把人折磨死。
  • “江上形容吾独老”:
    • 字词:“江上”,指诗人当时所处之地在江边;“形容”,容貌、模样。
    • 句意:在江边我独自看着自己衰老的模样。
  • “心折此时无一寸”:
    • 字词:“心折”,伤心到极点;“无一寸”,极言伤心之深,心已破碎。
    • 句意:在这个时候我的心已经破碎到极点。
  • “路迷何处见三秦”:
    • 字词:“路迷”,迷失道路,也指不知归途;“三秦”,指长安及其附近地区,是杜甫的故乡。
    • 句意:我迷失了道路,不知在哪里才能见到故乡三秦之地。

现代译文

每年到冬至我都长久客居他乡,
时光匆匆,穷困愁苦把人折磨。
在江边我独自看着自己衰老,
此刻伤心至极心已支离破碎。
迷失了道路,哪里能见到故乡三秦。

创作背景

这首诗创作于大历二年(767 年)冬至日,当时杜甫流寓夔州(今重庆奉节)。杜甫一生坎坷,晚年更是漂泊不定,穷困潦倒。在冬至这个本应阖家团圆的日子里,他依然客居他乡,面对自己衰老的容颜和艰难的处境,心中充满了对故乡的思念和身世的悲叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人”“心折此时无一寸”等句,直接表达了诗人长期客居的愁苦和伤心欲绝的心境,情感真挚强烈。
    • 借景抒情:“江上形容吾独老”,诗人借江边自己衰老的形象,抒发了孤独、凄凉之感,将情感融入到具体的情境之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“泥杀人”“无一寸”等表述,直白而有力地表现出诗人所遭受的痛苦之深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、迷茫的意境。通过冬至日的特定时间,江上衰老的形象,以及不知归途的迷茫,让读者深切感受到诗人内心的悲苦和对故乡的渴望。

常见问题

《冬至》的作者和朝代是什么?

《冬至》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《冬至》主要写了什么?

此诗描绘了杜甫在冬至日依然漂泊为客的境况,抒发了诗人穷困愁苦、年老孤独的悲叹,以及对故乡的思念和不知归处的迷茫之情。

《冬至》的创作背景是什么?

这首诗创作于大历二年(767 年)冬至日,当时杜甫流寓夔州(今重庆奉节)。杜甫一生坎坷,晚年更是漂泊不定,穷困潦倒。在冬至这个本应阖家团圆的日子里,他依然客居他乡,面对自己衰老的容颜和艰难的处境,心中充满了对故乡的思念和身世的悲叹。

《冬至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“年年至日长为客,忽忽穷愁泥杀人”“心折此时无一寸”等句,直接表达了诗人长期客居的愁苦和伤心欲绝的心境,情感真挚强烈。 借景抒情 :“江上形容吾独老”,诗人借江边自己衰老的形象,抒发了孤独、凄凉之感,将情感融入到具体的情境之中。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“泥杀人”“无一寸”等表述,直白而有力地表现出诗人所遭受的痛...