大历二年九月三十日

· 杜甫

为客无时了,悲秋向夕终。瘴余夔子国,霜薄楚王宫。
草敌虚岚翠,花禁冷叶红。年年小摇落,不与故园同。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夔州秋日的所见所感,抒发了诗人长期漂泊为客、无法归家的悲愁之情,同时通过描写夔州独特的秋景,与故园之景形成对比,更凸显了诗人的思乡之念。

逐句注释

  • “为客无时了,悲秋向夕终”:
    • 字词:“为客”,指诗人漂泊在外作客;“无时了”,没有结束的时候;“向夕”,傍晚。
    • 句意:我四处漂泊作客,没有结束的日子,在这悲秋的时节一直到傍晚,心中的哀愁也没有消散。
  • “瘴余夔子国,霜薄楚王宫”:
    • 字词:“瘴”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气;“夔子国”,即夔州;“霜薄”,霜很轻微;“楚王宫”,指夔州的楚王宫旧址。
    • 句意:夔州这地方还有着瘴气的余威,楚王宫那里的霜很淡薄。
  • “草敌虚岚翠,花禁冷叶红”:
    • 字词:“敌”,匹敌,抗衡;“虚岚”,山间的雾气;“禁”,禁受。
    • 句意:草色与山间虚淡的雾气一样翠绿,花朵禁受着冷意,叶子显出红色。
  • “年年小摇落,不与故园同”:
    • 字词:“小摇落”,指秋天草木的凋零;“故园”,故乡。
    • 句意:每年这里秋天草木的凋零之景,和故乡的景色不一样。

现代译文

我漂泊在外作客,何时才是尽头,
在这悲秋的时节,到傍晚哀愁依旧。
夔州还有瘴气残留,楚王宫霜很淡薄。
草色与山间雾气一样翠绿,
花朵禁受冷意,叶子透出红色。
每年这里秋天的凋零之景,
和故乡的景色完全不同。

创作背景

此诗创作于大历二年(767 年)九月三十日,当时杜甫流寓夔州。杜甫一生坎坷,晚年更是漂泊不定。他离开故乡多年,长期在外地辗转,此时身处夔州,面对秋日的景象,心中的悲秋之情与思乡之情交织,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写夔州的瘴气、轻霜、草色、花叶等秋景,抒发了诗人漂泊无依的悲愁和对故乡的思念之情。如“瘴余夔子国,霜薄楚王宫”,借夔州特有的环境,烘托出一种凄凉的氛围。
    • 对比手法:结尾“年年小摇落,不与故园同”,将夔州的秋景与故园之景进行对比,突出了诗人对故乡的思念,更强化了他客居异乡的孤独感。
  • 语言特色:语言凝练,用词精准。如“敌”“禁”二字,生动地写出了草与花在夔州秋景中的状态,使诗歌富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。诗人描绘的夔州秋景,无论是瘴气、轻霜,还是草与花,都充满了一种孤寂、哀愁的氛围,将诗人的情感融入其中,让读者深刻感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《大历二年九月三十日》的作者和朝代是什么?

《大历二年九月三十日》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《大历二年九月三十日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夔州秋日的所见所感,抒发了诗人长期漂泊为客、无法归家的悲愁之情,同时通过描写夔州独特的秋景,与故园之景形成对比,更凸显了诗人的思乡之念。

《大历二年九月三十日》的创作背景是什么?

此诗创作于大历二年(767 年)九月三十日,当时杜甫流寓夔州。杜甫一生坎坷,晚年更是漂泊不定。他离开故乡多年,长期在外地辗转,此时身处夔州,面对秋日的景象,心中的悲秋之情与思乡之情交织,于是写下了这首诗。

《大历二年九月三十日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写夔州的瘴气、轻霜、草色、花叶等秋景,抒发了诗人漂泊无依的悲愁和对故乡的思念之情。如“瘴余夔子国,霜薄楚王宫”,借夔州特有的环境,烘托出一种凄凉的氛围。 对比手法 :结尾“年年小摇落,不与故园同”,将夔州的秋景与故园之景进行对比,突出了诗人对故乡的思念,更强化了他客居异乡的孤独感。 语言特色 :语言凝练,用词精准。如“敌”...