山东兰若遇静公夜归

· 唐求

松门一径微,苔滑往来稀。半夜闻钟后,浑身带雪归。
问寒僧接杖,辨语犬衔衣。又是安禅去,呼童闭竹扉。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山东兰若遇到静公后夜归的情景,通过对夜归途中及回到住处的一系列场景描写,展现出一种静谧、清幽的氛围,同时也体现出僧人生活的宁静与安适。

逐句注释

  • “松门一径微,苔滑往来稀”:
    • 字词:“松门”,指松树环绕的门径;“微”,狭窄;“苔滑”,苔藓湿滑;“往来稀”,来往的人少。
    • 句意:松树环绕的门径十分狭窄,苔藓湿滑,来往的人很少。
  • “半夜闻钟后,浑身带雪归”:
    • 字词:“闻钟”,听到钟声;“浑身”,全身。
    • 句意:半夜听到钟声之后,全身带着雪回来了。
  • “问寒僧接杖,辨语犬衔衣”:
    • 字词:“问寒”,询问冷暖;“接杖”,接过手杖;“辨语”,分辨话语;“衔衣”,咬住衣服。
    • 句意:僧人询问我的冷暖并接过我的手杖,狗听到声音分辨出是我,咬住我的衣服。
  • “又是安禅去,呼童闭竹扉”:
    • 字词:“安禅”,指僧人静坐入定;“呼童”,呼唤童子;“闭竹扉”,关上竹门。
    • 句意:又是要去静坐入定了,呼唤童子关上竹门。

现代译文

松树环绕的小径狭窄又幽微,
苔藓湿滑使得行人往来稀。
半夜听到寺院钟声响起后,
我全身带着雪花回到这里。
僧人关切问寒接过我手杖,
小狗闻声辨语咬住我衣裳。
我又要去安心坐禅修行了,
呼唤童子过来关上那竹扉。

创作背景

唐求是唐末五代时期的诗人,他喜好隐居,常与僧人交往。这首诗可能创作于他隐居期间,在山东的一座寺庙(兰若)中遇到静公后,于夜间返回住处时有感而发。当时的社会处于动荡不安的阶段,唐求可能借此诗表达对宁静、超脱生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“松门一径微,苔滑往来稀”“半夜闻钟后,浑身带雪归”等,简洁明快地勾勒出夜归途中的景象和自己的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
    • 动静结合:“半夜闻钟后,浑身带雪归”是动态描写,体现出诗人的行动;“松门一径微,苔滑往来稀”则是静态描写,描绘出环境的清幽。动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又韵味十足。像“问寒僧接杖,辨语犬衔衣”,用平实的语言写出了僧人的关怀和小狗的亲昵,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对夜归途中的小径、钟声、雪花,以及回到住处后僧人和小狗的描写,营造出一种静谧、清幽的意境,表达出诗人内心的宁静与对安禅生活的向往,让人感受到一种远离尘世喧嚣的超脱之感。

常见问题

《山东兰若遇静公夜归》的作者和朝代是什么?

《山东兰若遇静公夜归》的作者是唐求,页面按唐作品展示。

《山东兰若遇静公夜归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山东兰若遇到静公后夜归的情景,通过对夜归途中及回到住处的一系列场景描写,展现出一种静谧、清幽的氛围,同时也体现出僧人生活的宁静与安适。

《山东兰若遇静公夜归》的创作背景是什么?

唐求是唐末五代时期的诗人,他喜好隐居,常与僧人交往。这首诗可能创作于他隐居期间,在山东的一座寺庙(兰若)中遇到静公后,于夜间返回住处时有感而发。当时的社会处于动荡不安的阶段,唐求可能借此诗表达对宁静、超脱生活的追求。

《山东兰若遇静公夜归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描的手法,如“松门一径微,苔滑往来稀”“半夜闻钟后,浑身带雪归”等,简洁明快地勾勒出夜归途中的景象和自己的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 动静结合 :“半夜闻钟后,浑身带雪归”是动态描写,体现出诗人的行动;“松门一径微,苔滑往来稀”则是静态描写,描绘出环境的清幽。动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言...