这首诗描绘了郑处士隐居之地的清幽环境,表达了诗人初至此地的心境转变,从忧愁到豁然开朗。同时也展现了郑处士的隐居生活和追求的道,最后以饮酒后颜红体现出诗人在此处的惬意之感。
题郑处士隐居
不信最清旷,及来愁已空。数点石泉雨,一溪霜叶风。
业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜亦红。
业在有山处,道成无事中。酌尽一尊酒,病夫颜亦红。
简要说明
逐句注释
- “不信最清旷,及来愁已空”:
- 字词:“清旷”,清幽空旷;“及来”,等到来到。
- 句意:之前不相信有如此清幽空旷之地,等到来到这里,心中的忧愁已消散一空。
- “数点石泉雨,一溪霜叶风”:
- 字词:“石泉”,从石缝中流出的泉水;“霜叶”,经霜的树叶。
- 句意:石缝中流出的泉水如点点细雨,溪水中满是经霜的树叶,伴随着秋风。
- “业在有山处,道成无事中”:
- 字词:“业”,这里可理解为事业、追求;“道”,指某种人生的道理、境界。
- 句意:郑处士的追求在于有山的地方,他的道在这看似无事的隐居生活中得以成就。
- “酌尽一尊酒,病夫颜亦红”:
- 字词:“酌”,饮酒;“尊”,古代盛酒的器具;“病夫”,诗人自指。
- 句意:饮尽了一杯酒,我这个病弱之人的脸色也变得红润起来。
现代译文
真不敢相信世间竟有如此清幽空旷之地,
等我来到这里,心中的忧愁早已烟消云散。
石缝间流出的泉水好似点点细雨洒落,
秋风中,一溪满是经霜的红叶。
郑处士的追求就在这有山的地方,
他的道在这闲适无事的生活中修成。
我饮尽了一杯美酒,
连我这病弱之人的脸色也泛起了红晕。
创作背景
唐求生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。诗人听闻郑处士的隐居之地,怀着好奇与可能的忧愁之心前往。具体创作时间难以精确,但大致是在这样的时代背景下,诗人在拜访郑处士的隐居之所时有感而发,写下此诗来表达自己的心境和对郑处士隐居生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“数点石泉雨,一溪霜叶风”通过描绘石泉、霜叶、秋风等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人来到此地后内心的平静与愉悦。
- 对比:首联“不信最清旷,及来愁已空”,将诗人之前的怀疑与来到此地后的心境变化形成对比,突出了郑处士隐居之地的清幽对诗人心灵的治愈作用。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字勾勒出生动的画面,如“数点石泉雨,一溪霜叶风”,没有过多的修饰,却能让读者感受到隐居之地的独特景致。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从石泉、霜叶到有山的环境,再到诗人饮酒后的惬意,都展现出一种远离尘世喧嚣的境界,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与对这种生活的向往。
常见问题
《题郑处士隐居》的作者和朝代是什么?
《题郑处士隐居》的作者是唐求,页面按唐作品展示。
《题郑处士隐居》主要写了什么?
这首诗描绘了郑处士隐居之地的清幽环境,表达了诗人初至此地的心境转变,从忧愁到豁然开朗。同时也展现了郑处士的隐居生活和追求的道,最后以饮酒后颜红体现出诗人在此处的惬意之感。
《题郑处士隐居》的创作背景是什么?
唐求生活在唐末五代时期,当时社会动荡不安。诗人听闻郑处士的隐居之地,怀着好奇与可能的忧愁之心前往。具体创作时间难以精确,但大致是在这样的时代背景下,诗人在拜访郑处士的隐居之所时有感而发,写下此诗来表达自己的心境和对郑处士隐居生活的感悟。
《题郑处士隐居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“数点石泉雨,一溪霜叶风”通过描绘石泉、霜叶、秋风等景象,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人来到此地后内心的平静与愉悦。 对比 :首联“不信最清旷,及来愁已空”,将诗人之前的怀疑与来到此地后的心境变化形成对比,突出了郑处士隐居之地的清幽对诗人心灵的治愈作用。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字勾勒出生动的画面,如“数点石泉...