咏怀

· 孟郊

浊水心易倾,明波兴初发。思逢海底人,乞取蚌中月。
此兴若未谐,此心终不歇。

简要说明

这首诗表达了诗人孟郊对美好事物、理想境界的执着追求。诗人以形象的比喻,展现了自己内心的渴望,即便追求之路可能不顺畅,但依旧坚持不懈。

逐句注释

  • “浊水心易倾,明波兴初发”:
    • 字词:“浊水”,浑浊的水,比喻污浊的环境;“倾”,倾斜、动摇;“明波”,清澈的水波,象征美好的事物;“兴”,兴致、愿望。
    • 句意:在污浊的环境中,内心容易动摇,但当看到清澈的水波时,追求美好的愿望便开始萌生。
  • “思逢海底人,乞取蚌中月”:
    • 字词:“海底人”,想象中生活在海底的人;“蚌中月”,指珍珠,古人认为珍珠是月的精华孕育而成。
    • 句意:希望能遇到海底的人,向他们求取蚌中的珍珠。这里珍珠象征着诗人心中美好的理想、高尚的品格等。
  • “此兴若未谐,此心终不歇”:
    • 字词:“谐”,顺遂、实现;“歇”,停止。
    • 句意:如果这个追求美好的愿望不能实现,那么自己内心的这种渴望永远不会停止。

现代译文

在污浊的环境里心容易动摇,
看到清澈的水波兴致便萌生。
一心想着能遇到海底的人,
向他们求取蚌中的珍珠。
要是这个愿望不能实现,
我内心的渴望永远不会停歇。

创作背景

孟郊生活在中唐时期,一生仕途坎坷,穷困潦倒。他为人耿介孤直,不随波逐流。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但大致反映了他在追求理想、坚持自我的过程中的心境。他身处社会的种种污浊现象之中,却始终坚守自己内心对美好、高尚的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中用“浊水”和“明波”分别象征污浊的现实和美好的理想,用“蚌中月”象征自己所追求的高尚的精神境界或美好的事物,形象地表达了自己的情感和追求。
    • 直抒胸臆:“此兴若未谐,此心终不歇”直接表达了自己对理想追求的坚定决心,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。简洁的文字中蕴含着强烈的情感力量。
  • 意境营造:整首诗营造出一种执着、坚定的意境。诗人通过对自己内心想法的描述,让读者感受到他在污浊现实中坚守自我、追求美好的决心和毅力,具有一种悲壮而又崇高的美感。