这首诗以景衬情,抒发了诗人的离思之情。诗中描绘了秋夜的孤独景象,借孤鸿、独鹤自比,又批判了轻浮不定的人,最后通过描写织布机声,将离别的酸楚表达得更加深沉。
离思
不寐亦不语,片月秋稍举。孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣。
怨彼浮花心,飘飘无定所。高张系𫄴帆,远过梅根渚。
回织别离字,机声有酸楚。
怨彼浮花心,飘飘无定所。高张系𫄴帆,远过梅根渚。
回织别离字,机声有酸楚。
简要说明
逐句注释
- “不寐亦不语,片月秋稍举”:
- 字词:“寐”,睡觉;“举”,升起。
- 句意:睡不着也不说话,初秋的天空,一片月亮缓缓升起。
- “孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣”:
- 字词:“孤鸿”,孤独的大雁;“霜群”,在霜天中飞行的雁群;“独鹤”,孤独的鹤;“云侣”,云中的伙伴。
- 句意:孤独的大雁思念着霜天中的雁群,独自的仙鹤呼唤着云中的伙伴。
- “怨彼浮花心,飘飘无定所”:
- 字词:“浮花”,轻浮的花,喻指轻浮的人。
- 句意:怨恨那轻浮的花心,飘飘荡荡没有固定的居所。
- “高张系𫄴帆,远过梅根渚”:
- 字词:“𫄴”,绳索;“梅根渚”,地名。
- 句意:高高地挂起系着绳索的船帆,远远地驶过梅根渚。
- “回织离别字,机声有酸楚”:
- 字词:“回织”,反复编织。
- 句意:反复编织着离别的字样,织布机的声音里都透着酸楚。
现代译文
睡不着也不说话,初秋的月亮慢慢升起。
孤独的大雁思念着雁群,独鹤呼唤着云中伙伴。
怨恨那轻浮的人,像花一样飘荡没有定处。
高高挂起船帆,远远地驶过梅根渚。
反复编织着离别的字句,织布机声满是酸楚。
创作背景
孟郊一生仕途坎坷,生活贫困,经历了诸多离别之苦。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的离思之情来看,可能是他在与亲友分别,或是感慨人生聚散无常时所作。他长期处于社会底层,饱尝生活的艰辛,这些经历使得他对离别有着更为深刻的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以“孤鸿”“独鹤”自比,通过它们对群体的思念和呼唤,表达了自己内心的孤独和对亲友的思念之情。
- 对比:将“浮花心”的飘飘无定与自己的深情执着形成对比,批判了那些轻浮、不重情义的人,突出了自己对真挚情感的珍视。
- 借景抒情:开篇描绘秋夜月升的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为全诗奠定了离思的情感基调。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“回织离别字,机声有酸楚”,用平实的语言将离别的痛苦具象化,使读者能真切感受到诗人内心的酸楚。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀怨、凄凉的意境。秋夜、孤鸿、独鹤等意象相互交织,构成了一幅充满离愁别绪的画面,让读者深刻体会到诗人的离思之苦。