诗无敌

访嵩阳道士不遇

隋唐五代 · 聂夷中

先生五岳游,文焰灭金鼎。日下鹤过时,人间空落影。
常言一粒药,不随死生境。何当列御寇,去问仙人请。

简要说明

这首诗围绕拜访嵩阳道士不遇展开,表达了诗人对道士行踪的追寻以及对其修道境界的向往,流露出对道家神仙境界和长生不老之术的渴望与探寻之情。

逐句注释

  • “先生五岳游,文焰灭金鼎”:
    • 字词:“先生”,指嵩阳道士;“五岳”,中国五大名山的总称;“文焰”,可理解为道士炼丹时炉中的火焰,也可引申为道士修炼的精气神;“金鼎”,炼丹用的鼎。
    • 句意:先生去五岳云游了,炼丹炉中的火焰已经熄灭。
  • “日下鹤过时,人间空落影”:
    • 字词:“日下”,太阳之下,指白天;“鹤”,在古代常被视为仙人的坐骑或象征;“空落影”,只留下影子。
    • 句意:白天仙鹤飞过的时候,人间只留下它的影子,暗示道士如仙鹤般飘忽难寻。
  • “常言一粒药,不随死生境”:
    • 字词:“一粒药”,指道士所炼的丹药;“死生境”,生死的界限。
    • 句意:道士常常说,一粒丹药就能让人超脱生死的界限。
  • “何当列御寇,去问仙人请”:
    • 字词:“何当”,何时;“列御寇”,即列子,战国时期道家代表人物,传说他能御风而行;“请”,请教。
    • 句意:什么时候我能像列御寇一样,去请教仙人呢。

现代译文

先生到五岳去云游了,
炼丹炉里的火焰已经熄灭。
白天仙鹤飞过的时候,
人间只留下它的影子。
先生常说一粒丹药,
就能让人超脱生死界限。
什么时候我能像列御寇,
去请教那仙人求取真诀。

创作背景

聂夷中生活在晚唐时期,社会动荡不安,人民生活困苦。在这样的时代背景下,道家的神仙思想和长生不老观念有一定的市场。聂夷中拜访嵩阳道士,可能是希望从道士那里获得精神上的慰藉或寻求长生之法。具体创作时间虽难以确定,但应是他在探寻道家修行之道过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“鹤”象征着道士的超凡脱俗和行踪不定,“一粒药”象征着道家追求的长生不老之术,通过这些象征,使诗歌更具含蓄之美。
    • 用典:运用“列御寇”的典故,借列子能与仙人接触的传说,表达诗人渴望与仙人交流、探寻道家真谛的愿望,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达了诗人的真实情感和内心追求,如“常言一粒药,不随死生境”直接道出了道士的观点和诗人关注的重点。
  • 意境营造:通过描绘道士云游、仙鹤飞过等场景,营造出一种空灵、缥缈的意境,传达出道家的神秘和超凡脱俗之感,同时也衬托出诗人对道家境界的向往和探寻无果的怅惘。