川拨棹・不由我泪盈盈，听长空孤雁声。我与你暂出门庭，听我丁宁。自

这首散曲描绘了一位女子听闻孤雁之声后，触景生情，抒发了对情人的深深思念之情。她倾诉了自与情人分别后，饱受衾寒枕冷之苦，相思成疾的内心感受。

• “不由我泪盈盈，听长空孤雁声”：
  • 字词：“盈盈”，泪水满溢的样子。
  • 句意：听到高空中孤雁的叫声，我忍不住泪水满眶。
• “我与你暂出门庭，听我丁宁”：
  • 字词：“丁宁”，同“叮咛”，再三嘱咐。这里是女子对孤雁诉说。
  • 句意：我暂且走出家门，想跟你（孤雁）说几句话。
• “自别情人，雁儿，我其实捱不过衾寒枕冷，相思病积渐成”：
  • 字词：“衾”，被子；“积渐”，逐渐。
  • 句意：雁儿啊，自从和情人分别后，我实在忍受不了被子和枕头的寒冷，相思的病痛也逐渐加重。

听到高空中孤雁的叫声，
我忍不住泪水盈盈。
我暂且走出家门，
想把心里话向你说清。
雁儿啊，自从和情人分别，
我实在熬不过这衾寒枕冷，
相思的病啊，也渐渐形成。

蒲察善长是金朝人，在当时的社会环境下，人们的情感表达也受一定文化氛围影响。这首散曲可能创作于女子与情人分别之后，她独居家中，在寂静的时刻听到孤雁的叫声，触动了内心深处的思念之情，于是借向孤雁倾诉的方式来抒发自己的相思之苦。

• 表现手法：
  • 触景生情：女子听到孤雁的叫声，引发了自己的泪水和深深的思念，以孤雁这一意象为情感触发点，将自己的相思之情自然地抒发出来。
  • 直接抒情：女子直接向孤雁倾诉自己自与情人分别后的感受，直白地表达了自己忍受不了衾寒枕冷以及相思成疾的痛苦，情感真挚浓烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，直白如话，以口语化的表达来传递女子的内心世界，使读者能够更直接地感受到她的相思之苦，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过描写女子在长空孤雁声中出门倾诉的场景，营造出一种孤独、凄凉的意境，衬托出女子内心的寂寞和对情人的深切思念。孤雁的叫声也增添了这种凄凉的氛围，使整首散曲的情感更加深沉。