诗无敌

夜夜曲

隋唐五代 · 王偃

北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。
青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。

简要说明

这首诗描绘了一位女子在夜晚的愁思。通过描写夜空中的景象、寂静的街道和乌啼,营造出一种孤寂凄凉的氛围,表达了女子内心的哀愁与寂寞。

逐句注释

  • “北斗星移银汉低”:
    • 字词:“北斗”,指北斗七星;“银汉”,即银河。
    • 句意:北斗星已经移动了位置,银河也渐渐低垂。
  • “班姬愁思凤城西”:
    • 字词:“班姬”,指汉代班婕妤,她曾被汉成帝冷落;“凤城”,指长安。
    • 句意:班婕妤般的女子在长安城西边满怀愁思。
  • “青槐陌上行人绝”:
    • 字词:“青槐陌”,种着青槐的道路;“绝”,断绝,没有。
    • 句意:种着青槐的道路上已经没有行人了。
  • “明月楼前乌夜啼”:
    • 字词:“乌”,乌鸦。
    • 句意:明亮的月光洒在楼前,乌鸦在夜里啼叫。

现代译文

北斗星移动了位置,银河渐渐低垂,
像班婕妤一样的女子在长安城西满怀愁思。
种着青槐的道路上已经没有行人,
明月照着楼前,乌鸦在夜里哀啼。

创作背景

王偃生活在唐朝。这首诗的创作可能受到古代宫怨题材的影响,借班婕妤的典故来抒发女子的哀怨之情。在古代,宫中女子常常会因失宠等原因而陷入孤独和痛苦之中,这首诗或许是诗人对这种女性命运的一种感慨和同情,具体创作时间难以确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“班姬”的典故,班婕妤曾被汉成帝冷落,诗人借此来暗示诗中女子的遭遇和愁思,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 借景抒情:通过描写“北斗星移”“银汉低”“青槐陌上行人绝”“明月楼前乌夜啼”等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将女子的愁思融入到这些景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“移”“低”“绝”“啼”等动词,生动地描绘出夜晚的动态变化和寂静氛围,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。夜空中星辰的移动、寂静的街道、明月下的乌啼,都烘托出女子内心的哀愁与寂寞,让读者能够深刻感受到她的痛苦和无奈。