这首诗围绕诗人在立秋日的饮食情况展开,描述了自己因病无法像往常一样消暑饮酒,虽有进食意愿但面对饭菜却难以下咽的情景,最后以廉颇自比,抒发了年老体衰、力不从心的感慨。
立秋日上饶郡偶成二首 其二
平生逃暑饮,病著不濡唇。
熨齿甘瓜冷,流匙香粒匀。
加餐虽意决,对案已眉颦。
却叹廉颇老,犹为善饭人。
熨齿甘瓜冷,流匙香粒匀。
加餐虽意决,对案已眉颦。
却叹廉颇老,犹为善饭人。
简要说明
逐句注释
- “平生逃暑饮,病著不濡唇”:
- 字词:“逃暑饮”,为消暑而饮酒;“著”,附着,这里指生病;“濡唇”,沾湿嘴唇,即饮酒。
- 句意:平日里为了消暑而饮酒,如今生病了连酒都不能沾。
- “熨齿甘瓜冷,流匙香粒匀”:
- 字词:“熨齿”,形容吃甘瓜时牙齿感觉凉爽舒适;“流匙”,指用勺子舀取食物时食物很顺滑;“香粒”,指米饭。
- 句意:甘甜的瓜吃起来让牙齿凉爽舒适,用勺子舀起的米饭均匀而香气扑鼻。
- “加餐虽意决,对案已眉颦”:
- 字词:“加餐”,增加饮食;“案”,食案,这里指饭菜;“眉颦”,皱眉。
- 句意:虽然心里决定要多吃点,但面对饭菜却不由得皱起了眉头。
- “却叹廉颇老,犹为善饭人”:
- 字词:“廉颇”,战国时期赵国名将,《史记·廉颇蔺相如列传》记载,赵王想再用廉颇,派人去看他的身体状况,廉颇一顿饭吃了一斗米、十斤肉,以示自己还能打仗;“善饭人”,能吃很多饭的人。
- 句意:反而感叹像廉颇那样年老了还能吃很多饭,而自己却不行。
现代译文
平日里我常为消暑而饮酒,
如今生病连酒都不能沾唇。
甘甜的瓜吃着让牙齿凉爽,
用勺舀的米饭均匀又香醇。
虽然心里决定要多吃一点,
可面对饭菜我却眉头紧颦。
只能感叹廉颇虽老饭量大,
而我却年老体衰饮食不振。
创作背景
洪炎生活在北宋末南宋初,经历了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人年老生病时所作。在立秋日这个特殊的时间节点,诗人身体不适,饮食方面受到影响,由此引发了对自身年老体衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“平生逃暑饮”时的畅快与“病著不濡唇”的无奈进行对比,突出了生病后身体状况的变化;又以廉颇“善饭”和自己“对案眉颦”形成对比,强化了诗人年老体衰的感慨。
- 用典:最后一句运用廉颇的典故,借廉颇虽老仍能饭来反衬自己的力不从心,使情感表达更加深沉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言平实自然,如“熨齿甘瓜冷,流匙香粒匀”用简洁的语言描绘出食物的特点,给人以直观的感受。诗句通俗易懂,但却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、无奈的意境。通过对自己饮食情况的细致描写,如“对案已眉颦”,让读者能感受到诗人身体不适时的烦闷以及对年老的叹息,情感真挚,具有感染力。
常见问题
《立秋日上饶郡偶成二首 其二》的作者和朝代是什么?
《立秋日上饶郡偶成二首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。
《立秋日上饶郡偶成二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在立秋日的饮食情况展开,描述了自己因病无法像往常一样消暑饮酒,虽有进食意愿但面对饭菜却难以下咽的情景,最后以廉颇自比,抒发了年老体衰、力不从心的感慨。
《立秋日上饶郡偶成二首 其二》的创作背景是什么?
洪炎生活在北宋末南宋初,经历了社会的动荡与变迁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人年老生病时所作。在立秋日这个特殊的时间节点,诗人身体不适,饮食方面受到影响,由此引发了对自身年老体衰的感慨。
《立秋日上饶郡偶成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“平生逃暑饮”时的畅快与“病著不濡唇”的无奈进行对比,突出了生病后身体状况的变化;又以廉颇“善饭”和自己“对案眉颦”形成对比,强化了诗人年老体衰的感慨。 用典 :最后一句运用廉颇的典故,借廉颇虽老仍能饭来反衬自己的力不从心,使情感表达更加深沉含蓄,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言平实自然,如“熨齿甘瓜冷,流匙香粒匀”用简洁...