初入浙中三首 其二

· 洪炎

我生豫章汭,游宦在京华。
百粤非吾土,三吴亦尔家。
客星严濑钓,西子越溪纱。
一洗眵昏眼,如乘上汉槎。

简要说明

这首诗是洪炎初入浙中时所作的组诗中的第二首,主要讲述了自己的生活经历和来到浙中的感受。表达了对豫章的眷恋以及初到浙中被当地美景所震撼,获得了新奇、开阔之感。

逐句注释

  • “我生豫章汭,遊宦在京華”:
    • 字词:“豫章汭”,豫章指今江西南昌一带,“汭”指河流会合或弯曲的地方;“遊宦”,外出求官或做官;“京華”,指京城。
    • 句意:我出生在豫章的河边,曾在京城为官。
  • “百粵非吾土,三吳亦爾家”:
    • 字词:“百粵”,泛指南方沿海地区;“三吳”,一般指吴兴、吴郡、会稽,这里代指浙中地区;“爾家”,这里可理解为像家一样。
    • 句意:南方的百粤之地不是我的故乡,浙中地区倒也能让我有了家的感觉。
  • “客星嚴瀨釣,西子越溪紗”:
    • 字词:“客星”,指严光,东汉隐士,曾与刘秀同学,刘秀称帝后,严光隐居富春江畔,后人称他钓鱼的地方为严子陵濑;“严瀨”,即严子陵钓鱼的地方;“西子”,指西施,春秋时期越国美女,曾在若耶溪浣纱。
    • 句意:仿佛看到严光在严子陵濑上垂钓,西施在越溪中浣纱。
  • “一洗眵昏眼,如乘上漢槎”:
    • 字词:“眵昏眼”,指被世俗蒙蔽而昏花的眼睛;“上漢槎”,传说有人乘木筏上了天河,这里指如能到达仙境的木筏。
    • 句意:这美景一下子洗净了我被世俗蒙蔽的昏花双眼,就好像乘坐着能上天河的木筏,到了仙境一般。

现代译文

我出生在豫章的河湾,
曾在京城为官四处辗转。
百粤之地并非我的故乡,
浙中倒也让我有了家的温暖。
仿佛看见严光在严濑垂钓,
西施在越溪中浣着衣衫。
这美景洗净我昏花的双眼,
如同乘坐木筏直上九天。

创作背景

洪炎是北宋末南宋初的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗创作于他初入浙中之时。当时他离开故乡豫章,外出为官,来到浙中这个陌生的地方。浙中独特的自然景观和深厚的历史文化底蕴给诗人带来了强烈的视觉冲击和心灵震撼,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“客星严瀨釣”和“西子越溪紗”两个典故,严光和西施的故事为浙中增添了浓厚的历史文化色彩,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具典雅的韵味。
    • 对比:“百粵非吾土,三吳亦爾家”将百粤和三吳进行对比,突出了浙中地区在诗人心中从陌生到逐渐产生归属感的变化,强化了诗人对浙中的特殊情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词质朴却又生动形象。如“一洗眵昏眼”直白地写出了浙中美景对诗人心灵的净化作用,“如乘上漢槎”则用比喻的手法,将这种感受形象地表达出来,富有感染力。
  • 意境营造:通过对浙中历史典故的联想和描绘,营造出一种古朴、悠远、充满诗意的意境。诗人将自己的情感融入到这种意境之中,使读者能够感受到他初入浙中时那种新奇、愉悦以及对浙中美景的赞叹之情。

常见问题

《初入浙中三首 其二》的作者和朝代是什么?

《初入浙中三首 其二》的作者是洪炎,页面按宋作品展示。

《初入浙中三首 其二》主要写了什么?

这首诗是洪炎初入浙中时所作的组诗中的第二首,主要讲述了自己的生活经历和来到浙中的感受。表达了对豫章的眷恋以及初到浙中被当地美景所震撼,获得了新奇、开阔之感。

《初入浙中三首 其二》的创作背景是什么?

洪炎是北宋末南宋初的诗人,他一生仕途坎坷。这首诗创作于他初入浙中之时。当时他离开故乡豫章,外出为官,来到浙中这个陌生的地方。浙中独特的自然景观和深厚的历史文化底蕴给诗人带来了强烈的视觉冲击和心灵震撼,从而写下了这首诗。

《初入浙中三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“客星严瀨釣”和“西子越溪紗”两个典故,严光和西施的故事为浙中增添了浓厚的历史文化色彩,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具典雅的韵味。 对比 :“百粵非吾土,三吳亦爾家”将百粤和三吳进行对比,突出了浙中地区在诗人心中从陌生到逐渐产生归属感的变化,强化了诗人对浙中的特殊情感。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴却又生动形象。如“一洗眵...