崔卿双白鹭

· 顾非熊

朝客高清爱水禽,绿波双鹭在园林。立当风里丝摇急,
我乡多傍门前见,坐觉烟波思不禁。

简要说明

这首诗围绕崔卿园林中的双白鹭展开,表达了朝客对水禽的喜爱,描绘了白鹭在风中的姿态,同时勾起诗人对故乡的思念之情,情感真挚且富有画面感。

逐句注释

  • “朝客高清爱水禽,绿波双鹭在园林”:
    • 字词:“朝客”,指朝廷官员;“高清”,高尚清逸的品格;“水禽”,生活在水中的鸟类,这里指白鹭。
    • 句意:这位朝廷官员品格高尚清逸,喜爱水禽,在园林的绿波之上有一对白鹭。
  • “立当风里丝摇急”:
    • 字词:“立当”,站立在;“丝”,指白鹭的羽毛。
    • 句意:白鹭站立在风中,它们的羽毛急速地摇动着。
  • “我乡多傍门前见”:
    • 字词:“乡”,故乡;“傍”,靠近。
    • 句意:在我的故乡,经常能在门前看到这样的白鹭。
  • “坐觉烟波思不禁”:
    • 字词:“坐觉”,因……而感觉;“烟波”,烟雾笼罩的水面,这里指白鹭生活的环境;“思”,思念之情。
    • 句意:因为看到这白鹭和周围的环境,不禁勾起了我对故乡的思念之情。

现代译文

朝廷官员品格高尚清逸喜爱水禽,
园林绿波之上有一对白鹭栖息。
它们站立在风中羽毛急速摇动,
在我的故乡门前常能看到它们。
看到眼前这景象不禁思念故乡。

创作背景

顾非熊生活在唐朝,当时文人雅士之间交往频繁,喜爱欣赏自然景物并以诗词相赠。这首诗可能是顾非熊在拜访崔卿园林时,看到园中双白鹭而作。诗人在看到崔卿园林中的白鹭后,联想到故乡门前常见的白鹭,从而引发了对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:诗人通过描写崔卿园林中的双白鹭,抒发了自己对故乡的思念之情。白鹭成为了情感的寄托物,使抽象的思乡之情变得具体可感。
    • 对比衬托:将崔卿园林中的白鹭与故乡门前的白鹭进行对比,以眼前所见触发对故乡的回忆,更加突出了思乡之情的浓烈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的话语描绘出白鹭的姿态和自己的情感。如“立当风里丝摇急”,生动地写出了白鹭在风中羽毛摇动的动态,形象而逼真。
  • 意境营造:诗中描绘了园林中绿波、白鹭以及烟雾笼罩的水面等景象,营造出一种宁静而略带惆怅的意境。白鹭的灵动与诗人的思乡之情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。